Стоит ли использовать Ютуб для изучения английского?

Просмотр роликов на английском языке на ютубе — хороший способ ощутить, как разговаривают реальные люди. Этот способ может существенно отличаться от упражнений на прослушивание, которые мы слышим в классе. Например, многие носители английского языка имеют разные акценты или используют много разговорных слов и фраз. У некоторых изучающих английский язык нет возможности лично пообщаться с носителями языка, поэтому видео на YouTube могут стать бесценной альтернативой.

Вдобавок к этому, изучение языка — это нечто большее, чем просто слова, фразы и грамматика. То же касается культуры носителей языка. По мере роста популярности YouTube видеоролики дают представление о популярной культуре. Просматривая ютуб каналы, мы можем узнать о модных тенденциях страны, популярных видеоиграх и просто о том, как люди проводят свою повседневную жизнь.

Однако некоторые люди могут возразить, что просмотр ютуберов только научит нас плохому. Ютуберы используют слэнг, и их речь часто грамматически неверна. Зачем нам неправильная речь? С другой стороны, другие считают, что это настоящий английский. Так люди разговаривают по-настоящему. Напишите в комментариях, какие каналы вы смотрите. Возможно, этого канала нет в списке.

Перейдем к самим каналам.

Лучшие каналы для изучения английского

1. Вот это английский!

Автор канала, Иван Матюхин, по образованию лингвист-переводчик, проделывает огромнейшую работу. Он и его команда берут аутентичные ролики с иностранных ютуб-каналов и детально разбирают, как говорят иностранцы. Особенность этого канала в том, что перед нами представлена настоящая речь иностранцев! Поэтому и название канала — «ВОТ ЭТО английский!» Все не так, как в учебниках английского. Иностранцы, как и мы, где-то делают ошибки в речи, где-то говорят совсем по-другому. Они могут так тараторить, что их с трудом можно понять. Но Иван и его команда досконально разбирают диалог двух людей, разжевывают информацию. После таких объяснений все становится понятно, и у вас пополняется багаж знаний по английскому. И главное, абсолютно бесплатно!

На канале ролики выходят каждый день. Все видео распределены по рубрикам: английский по фильмам / мультикам / книгам / новостям / на слух. Вам канал точно не надоест, поскольку вас будут обучать разные учителя.

2. Английский по плейлистам / English Galaxy

Еще один топовый годный канал, на который стоит обратить особое внимание — это английский по плейлистам. На ютуб-канале Александра Бебриса представлены уроки английского языка для разных уровней, тренируется разговорный английский для начинающих и продолжающих. Суть метода в том, что автор приводит пример многочисленных фраз, выражений, предложений в виде плейлистов и сразу же переводит слова. Все фразы из плейлистов хорошо откладываются в памяти. На канале представлены разные уровни английского: A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2. Кроме этого, есть курсы по другим языкам: немецкому, испанскому, французскому и другим языкам. В чем секрет эффективности его методики? Скорее всего, в его огромном желании обучать других, в его колоссальной энергетике. И как не начать изучать английский или другие языки, когда Александр называет вас трудолюбцами 🙂 Это сильно мотивирует изучать язык. Слова прочно оседают в памяти. Кстати, рекомендуем прочитать статью про довольно известный метод обучения иностранным языкам — метод Пимслера. Эта методика построена на так называемых интервальных повторениях.

3. Skyeng: онлайн-школа английского языка

Skyeng — школа английского языка, появившаяся в 2012 году, предлагает услуги по изучению английского языка на учебной платформе, а также при помощи мобильного приложений и расширений браузера. Ютуб канал появился в 2013 году. На 2022 год количество подписчиков ютуб канала насчитывает более 1,5 млн человек. Впечатляет!

На Ютуб канале представлены видео уроки, аудио тренировки, упражнения, новости со всего мира, песни, кино и шоу на английском. Если вы хотите выучить английский легко и весело, подписывайтесь на этот канал и получайте знания! Знания — лучшая инвестиция. По ссылке ниже вы сможете попробовать свои силы и пройти бесплатное обучение в онлайн-школе Skyeng.

4. Энтони американец

Этот канал интересен тем, что ведет его настоящий американец, который говорит на русском языке. У него очень хорошо получается говорить на русском. Энтони сравнивает американскую и русскую культуры. Рассказывает про свою жизнь в Америке, используя при этом несложный английский. Канал прекрасно подойдет людям, которые только что приступили к изучению английского языка. Если вы хотите больше узнать об американской культуре, то вам стоит посетить этот канал.

5. Oxana Dolinka

Отлично подобранные темы по изучению, четкое объяснение правил, фраз и выражений — отличительные особенности этого канала. Благодаря объяснениям Оксаны все становится понятно и просто. Очень интересные и полезные уроки!

6. Englex

Онлайн-школа «Englex» поможет всем ученикам овладеть английским языком. Учителя делают все, чтобы занятия проходили с большим интересом. С такой методикой преподавания вы точно не заскучаете! Ютуб канал включает разбор фильмов, песен и многого другого.

7. Puzzle English

Посетите канал Puzzle English и вы сможете легко выучить новые слова и выражения, фразы и без труда поймете грамматику английского языка.

8. Sergey Nim

На канале Сергея Нима есть много видеороликов с советами по изучению английского языка. Сергей простым и понятным языком рассказывает о грамматике, фразеологии, разбирает отрывки из фильмов, интервью. Он делится рекомендациями о том, как учить английские слова, как научиться понимать речь на слух и многое другое.

9. Английский язык с Мариной Озеровой

Преподаватель имеет большой опыт преподавания в России и Великобритании. Все просто и наглядно. Канал содержит бесплатные уроки по английскому для всех: начинающих и продолжающих занятия по английскому.

10. Английский с Джастином.

Весьма интересный ютуб канал. Джастин — иностранец, который долгое время жил в России. Он поделится информацией о культурных особенностях, различиях. Канал чем-то схож на ютуб канал Энтони американца. Будет смешно, интересно и познавательно.

11. Lingua Trip

LinguaTrip TV — это канал об английском, где публикуются нескучные уроки английского. При просмотре этого полезного канала вы избавитесь от акцента, выучите актуальную лексику и устраните пробелы в грамматике.

12. Virginia Beowulf — English Studies

Очень полезный и необычный канал, посвященный углубленному изучению английского языка с точки зрения лингвистики. Здесь вы найдете подробные объяснения по грамматике/лексике английского. А также информацию про исторические факты, культурные явления и реалии.

Следующие каналы — англоязычные, для их понимания нужно владеть основами английского.

13. Learn English With TV Series

Ютуб-канал с почти 6 миллионами подписчиков! Каждый из нас с большим интересом смотрит новинки сериалов.

На этом канале вы сможете улучшить понимание на слух, используя ваши любимые сериалы, фильмы и ток-шоу. Вы научитесь понимать родной английский и все шутки, не нуждаясь в субтитрах.

Канал научит вас тому, как на самом деле говорят носители языка, с помощью динамичных уроков английского языка, полных юмора, шуток и реальных примеров английского произношения, лексики и грамматики.

14. Learn English with Bob the Canadian

Это ютуб канал харизматичного канадца Боба, который поможет вам улучшить ваш словарный запас английского. С помощью Боба вы сможете понимать и произносить распространенные фразы. В некоторых видео он использует жесты, с помощью жестикуляции вы выучите большое количество слов.

Видео вдохновят вас на вашем пути изучения английского языка.

15. EngvidJames

Джеймс является англо-канадским ютубером, который загружает видео об улучшении навыков владения английским языком для зрителей. Каждое видео объясняет детали различных частей грамматики английского языка. В видеороликах иногда используются творческие способы объяснения рассматриваемых тем.

Мышление на английском языке — это постепенный процесс, но это обязательно произойдет. Будут моменты, когда вам нужно будет вернуться к своему родному языку (например, когда вы думаете об очень сложных мыслях или занимаетесь математикой). Однако по мере того, как вы приобретаете навыки, это будет происходить все реже и реже.

Если вы живете в месте, где большинство людей говорят на языке, который вы изучаете, вы можете использовать этот язык в течение нескольких часов каждый день.

Таким образом, это может стать частью вашей “внутренней речи”. Другими словами, вы начинаете думать на этом языке. Ваш разум перестает пытаться переводить слова и выражения с вашего родного языка на второй язык.

Вполне возможно, у вас будет не так много возможностей попрактиковаться. Возможно, что вы занимаетесь языком самостоятельно, без помощи других людей.

Когда вы говорите, ваша речь может быть медленнее, чем вам хотелось бы. Это происходит потому, что мысленно вы переводите с вашего родного языка. И как следствие, может не соответствовать узуальной норме разговорной речи. Узуальная норма – это обычное употребление языковой единицы носителями языка.

Английский, как и любой другой язык, имеет свою собственную структуру предложений. Хорошо то, что мышление на другом языке может приблизить вас к беглости! Это не очень сложно, но требует сознательных усилий и практики.

Представим рекомендации, которые помогут вас научиться думать

1. Думайте отдельными словами

Например, когда вы просыпаетесь утром, подумайте о таких словах, как:

• Диван, зубная щетка, гостиная, завтрак, кофе, оладьи, куртка

Затем, когда вы идете на работу, вспомните слова, которые используете на рабочем месте: компьютер, стол, стул, ручка, карандаш и т.д.

В течение дня продолжайте думать об отдельных английских словах для всего, что вы видите, слышите и делаете. Попробуйте это упражнение – оглянитесь вокруг прямо сейчас и вспомните все слова, какие только сможете. Можно вспомнить огромное количество слов.

Лучше всего начинать с малого. Хороший вариант — думать отдельными словами.

Оглянитесь вокруг. Что вы видите? Мысленно попробуйте назвать каждый предмет в вашем окружении.

Начните с существительных, а затем добавьте глаголы. Вы также можете делать это дома, когда просыпаетесь и перед сном.

2. Опишите неизвестные слова

Опишите в уме объекты, для которых вы не знаете слов. Если вы смотрите на свой дом и видите кладовку, но не можете придумать название по-английски, вы можете сказать по-другому. «Это место, где можно хранить вещи». Это может помочь изучающим любой язык, будь то китайский или японский.

3. Прекратите переводить

Когда вы переводите, вы выполняете намного больше работы, чем необходимо, и это не улучшает вашу способность мыслить. Вместо использования двуязычного словаря используйте одноязычный словарь для поиска определений новых слов. Кроме того, когда вы определяете новое слово, убедитесь, что используете это новое слово в предложении или в контексте, чтобы вы помнили, как использовать это слово, и думали о нем быстрее, когда вам придется говорить. Рекомедуем прочитать статью о том, с какими трудностями сталкивается переводчик.

4. Думайте по-английски, разговаривая с самим собой на английском языке.

Утром скажите себе по-английски, чем вы будете заниматься в течение дня. Вечером представьте, что вы разговариваете с американским другом, и расскажите другу о своем дне. Отрепетируйте разговоры, которые вы ожидаете вести со своим начальником или с коллегами. Если у вас есть мнение о новостном событии, выскажите это мнение самому себе на английском языке. Следующее упражнение — мышление простыми предложениями. Например, если вы сидите в парке, вы можете сказать себе что-то вроде «Сегодня прекрасный день» и «Люди вышли бегать со своими друзьями”. Как только это станет легким, вы сможете перейти к более сложным предложениям. Еще одно упражнение, которое предлагают эксперты, — описать вашу повседневную деятельность. Есть несколько способов сделать это. Можно просто описать свой день, используя простую форму глагола настоящего времени.

5. Делайте заметки

Для всех этих упражнений, конечно, будут слова и фразы, которых вы не знаете. Итак, в какой-то момент вам нужно будет воспользоваться словарем. Если ваш уровень квалификации достаточно высок, вы можете воспользоваться англо-английским словарем.

Ведение записей помогает запомнить ситуацию, для которой вам понадобилось это слово или фраза. Это позволяет легко вспомнить, когда вы снова окажетесь в такой ситуации.

6. Используйте словарь с английского на английский

Бывают моменты, когда вам действительно нужно знать слово, которое вызывает у вас проблемы на вашем родном языке, чтобы полностью понять ситуацию. Однако это время должно уменьшаться по мере роста ваших знаний английского языка. Большую часть времени старайтесь использовать одноязычный англо-английский словарь.

7. Практикуйте свои новые навыки снова и снова

Требуется время, прежде чем новый навык станет автоматическим. Когда вы освоите новый навык, новое время или новый словарный запас, практикуйте его как можно чаще. Сначала вам придется подумать об этом и, возможно, перевести. Но в конце концов вы обнаружите, что делаете это автоматически и даже думаете об этом по-английски.

8. Используйте телевидение, фильмы, газеты и журналы

Читайте по-английски как можно больше. Читайте книги, газеты, статьи в Интернете или журналы. Когда вы дойдете до слова, которого не знаете, поищите его в своем одноязычном словаре. Используйте словарь с вашего родного языка на английский только в крайней необходимости. Когда вы закончите читать, расскажите себе по-английски все о том, что вы только что прочитали. Смотрите американское телевидение и смотрите американские фильмы без использования субтитров.

9. Не бойтесь совершать ошибки

Ошибки — естественная часть изучения нового языка. Когда вы изучали свой родной язык, вы совершали ошибки. Когда вы совершаете ошибку, это означает, что вы используете английский, учитесь и растете. Вы не можете выучить новый язык, не совершая ошибок. Ваши американские друзья будут рады вам помочь. Они не будут смотреть на вас свысока. На самом деле, они будут уважать вас и ваши усилия. Если вы совершите ошибку и в итоге скажете что-то смешное, посмейтесь над собой. Твои друзья не смеются над тобой. Они смеются вместе с вами. Пусть это будет учебным упражнением.

10. Поговорите с носителями языка

Один из лучших способов научиться думать на английском – это окружить себя носителями языка. Они смогут объяснить какой-то предмет или явление своими словами. Вы сразу поймете, о чем идет речь. При этом вам не понадобится словарь или электронный переводчик.

Советы, которые помогут вам тренировать свой мозг быстрее думать на другом языке:

• Не используйте двуязычный словарь;

• Изучайте словарный запас по фразам, а не по отдельным словам;

• Начните использовать словарный запас как можно скорее;

• Поговорите с реальными людьми

Заключение

Как можно больше окружайте себя английским языком. Погружение означает, что вы слушаете и читаете как можно больше английского языка. Возьмите за ежедневную привычку слушать подкаст, песню или смотреть фильм или телешоу, чтобы услышать, как говорят носители. Вы также можете прочитать книгу, газету или статьи на английском языке, чтобы увидеть новые слова, грамматику, фразы и выражения, которые естественным образом используются на английском языке. Погружаясь в изучение английского языка, вы будете подсознательно тренировать свой мозг быстрее обрабатывать информацию на английском языке и использовать эту новую информацию в будущем. Успехов в изучении английского!

Полезное видео по теме:

Однако изучение языка – задача непростая, но интересная. В особенности, если вы изучаете английский, наслаждаясь хорошими мультфильмами. Теперь можно изучать английский легко и увлекательно. Почему же это эффективное занятие?

Мультфильмы и изучение иностранного языка

Мультфильмы являются лучшим средством общения, и поэтому они заслуживают изучения. Мультфильм всегда считался эффективным средством для изучения языка по нескольким причинам. Используемый язык обычно простой для понимания. Изучение языка и преподавание языка происходят неосознанно. К тому же, в мультфильмах активно используются юмористические ситуации. Мультфильмы создают такой мир, который обеспечивает вовлечение учащегося.

Поскольку учащийся знакомится с реальным использованием языка, он становится участником мира изучаемого языка. Это бессознательное вовлечение учащегося в процесс языкового взаимодействия помогает ему овладеть языком. Язык изучается в основном вне класса, то есть в естественных условиях, когда язык используется для общения. Как только учащийся научится понимать язык, на котором говорят в мультфильмах, он постепенно улучшит языковые навыки и овладеет языком. Мультфильмы — отличный инструментом для изучения особенностей изучаемого языка. Учащиеся знакомятся с культурой, в которой говорят на этом языке, а также с самим языком. Грамотность детей является одним из главных приоритетов для общения и взаимодействия с другими людьми.

Почему эффективнее изучать английский язык с помощью мультфильмов?

Если вы решили, чтобы ваш ребенок смотрел мультфильмы, чтобы улучшить свой английский, вы на правильном пути. Люди, которые озвучивают персонажей мультфильмов, четко произносят слова, чтобы дети могли без проблем понять главные идеи мультфильма. Таким образом, они произносят слова так четко, что любой может их понять. Большинство мультфильмов для детей посвящены межличностным отношениям, поэтому вы можете услышать идиомы и выражения, используемые в реальной жизни, в повседневных разговорах.

В мультфильмах для детей используются достаточно простые слова, чтобы их было легче понять детям, которые плохо знают английский, но есть много новых слов, которые могут быть трудными для тех, кто знает английский лучше. В большинстве случаев в мультфильмах для детей снова и снова используются одни и те же выражения, слова, идиомы. Это, в свою очередь, помогает детям запомнить их и понять, как они используются. Мультфильмы, как правило, очень короткие. Они длятся около 20 минут. Иногда эпизоды делятся на две части, и они представлены в двух частях по 10 минут. Тем более, есть много мультфильмов для изучения новых слов и выражений.

Учащиеся, которые очень часто смотрят мультфильмы, эффективны в общении, и образовательные учреждения должны помогать учащимся в развитии их языковых навыков. Основные преимущества мультфильмов заключаются в следующем:

• Мультфильмы являются хорошим способом привлечения внимания. Они мотивируют учащихся;
• Они вызывают юмор и интерес у зрителей и объясняют различные идеи;
• Они полезны для предоставления учащимся возможностей для самовыражения и творчества;
• Они могут рассказать о людях и событиях интересным способом;
• Мультфильм знакомит учащихся с широким разнообразием языков и развивает творческое мышление.

Обучающие мультфильмы

В настоящее время существуют различные способы, как улучшить свои навыки владения английским языком. Просмотр английских фильмов и чтение газе, просмотр различных образовательных программ, которые транслируются на BBC, CNN и других каналах. Просмотр мультфильмов — самый эффективный метод для малышей и школьников изучать английский язык и улучшать понимание на слух. Показ мультфильмов в целом и обучающие мультяшные программы в частности обеспечивают детям хорошее знакомство с английским языком. С помощью просмотра анимации дети могут улучшить свое произношение и пополнить словарный запас. Обучающие мультсериалы заставляют их не только смотреть и слушать, но и практиковать фразы, произношение и лексику, которые они выучили во время прослушивания эпизодов.

Произношение и интонация

Для детей просмотр мультфильмов онлайн — лучший способ выучить английский язык. Когда они смотрят мультфильмы в оригинале, они слушают диалоги с полным вниманием и волнением и, следовательно, очень быстро изучают язык. Дети, которые регулярно смотрят онлайн-мультфильмы, начинают практиковать произношение, а также использование фраз. Они внимательно прислушиваются к диалогам своих любимых супергероев, их произношению, а также интонациям. Все это поможет им улучшить свои знания английского языка.

Выбирайте лучшие мультфильмы

Многие из мультфильмов являются образовательными. Они передают знания детям. Мультфильмы учат детей многим ценным урокам для их жизни. Родители, которые хотят, чтобы их дети улучшили свой словарный запас и приобрели хорошие навыки устного общения на английском языке, должны взять за правило показывать им хорошие мультфильмы для изучения английского языка. Когда дети смотрят мультфильмы онлайн, они получают образование в форме развлечения.

Мультфильмы предназначены только для детей?

Конечно, нет! Большинство мультфильмов могут быть очень занимательными и интересными для зрителей всех возрастов. Вспомним мультфильмы фирмы Pixar. Они одинаково хороши как для детей, так и для взрослых. Хорошо известно, что не все мультфильмы ориентированы на детей — “Симпсоны” и “Гриффины” могут выглядеть как мультфильмы, но оба мультфильма полны сатиры. Они затрагивают темы, которые могут понять только взрослые. В них представлен ряд политических тем под видом «шуток». Вот почему родители должны уделять этому самое пристальное внимание. Выбор мультфильмов для детей может повлиять не только на изучение языка, но и на их взгляды на жизнь. Взрослые тоже могут смотреть мультфильмы на иностранном языке и улучшать знания по английскому языку.

Заключение

Получать знания можно разными способами. Это правило применимо и к изучению нового языка. Даже если вы просто смотрите контент с субтитрами, через некоторое время вы начнете усваивать новые слова. Это работает, даже если вы смотрите какие-нибудь ролики и мультфильмы. Фильмы и анимация больше мотивируют на обучение. Если вы только приступили к изучению английского или хотите, чтобы ваши дети изучали язык в очень раннем возрасте, вам стоит подумать об изучении языка с помощью мультфильмов.

Полезное видео по теме:

Что такое стендап?

Человечество знает достаточно много разных форм юмора. Среди них можно выделить анекдоты, пародии, черный юмор и т.д. В этих рядах стоит и стендап. Он обозначает живое выступление комедианта перед зрителями с монологом. Более продвинутые комедианты могут выступать в форме импровизации, но для этого нужно сильно развитое креативное мышление. Сам формат шуток любим многими людьми самых разных национальностей, ведь бытовые проблемы объединяют совершенно всех.

Обычно тематика стендапов касается актуальных новостей, известных широкому кругу людей, а также мелких бытовых проблем, любовных и дружеских отношений, воспитания детей. Не обходится и без личных рассуждений комедианта о внутренних мыслях и проблемах.
Какой нужен уровень английского языка для понимания стендапа?
Вообще, будет лучше, если человек сможет понимать английскую речь без переводчика. Поэтому он должен на слух понимать, о чем идет речь в монологе. Но, конечно, можно стараться слушать и переводить то, о чем говорит комедиант. Правда, это может быть несколько сложно.
Кого можно смотреть?

В Интернете достаточно много людей, которые выкладывают видеозаписи своих выступлений со стендапом. Тематики обычно у них определены, поэтому человеку только останется выбрать тот канал, который ему близок по теме. Так, например, кто-то шутит про семейные отношения, и если человек любит над этим посмеяться, то ему обязательно нужно посмотреть пару выступлений этого комедианта.

Преимущества и недостатки изучения английского языка по стендапам

Несомненным преимуществом выступает хорошее времяпрепровождение. Юмор, как известно, продлевает жизнь, да и просто иногда человеку нужно от души посмеяться.

Также плюсом можно считать изучение простонародных выражений, которые никогда не прочесть в учебниках. Ведь комики не будут пытаться говорить литературным языком, поэтому в их выступлениях можно «подцепить» несколько интересных словосочетаний. Правда понять их можно будет только в том случае, если слушать шутку целиком. Ведь зачастую такие словосочетания в отдельности переводятся совсем нелогично и могут сбить человека с толку.

Но наряду с преимуществами есть и недостатки. Так, например, человек с начальным уровнем владения английским языком может просто не понять, о чем идет речь в выступлении. Поэтому обучаться английскому языку по стендап-выступлениям могут только те, кто уже способен без переводчика понимать смысл предложений.

К тому же не каждый человек может с первого раза понять, о чем именно шутит комик. Иногда шутки могут быть сложными, недаром считается, что учиться английскому языку по шуткам – это самое трудное занятие. Даже изучение множества переводов одного и того же слова не так сложно, как понимание английских шуток. Поэтому если человек сомневается в своих знаниях и умениях, то ему лучше не пытаться изучать английский язык по стендапам. Иначе он может просто в себе разочароваться и вообще перестать изучать язык.

Как учить английский язык по стендапам?

Во-первых, нужно понимать для себя, чему вообще хочется научиться у комиков. Ведь в основном их выступления состоят из таких словесных оборотов, которые не всегда можно встретить в учебнике. И если человек просто хочет пополнить запас шуток на английском языке, то он вполне может смотреть стендапы.

Можно завести блокнот, чтобы записывать туда наиболее понравившиеся шутки и словесные обороты. Потом их можно будет заучить и употреблять в жизни. Но стоит понимать, что не каждому человеку дано понимать шутки, поэтому стоит шутить предельно аккуратно, чтобы никого не обидеть.
Некоторые люди смотрят выступления только для того, чтобы уловить акцент. Да, многие люди, изучающие английский язык, хотят иметь похожий акцент, и в этом нет ничего плохого. В этом случае стендап идеально подходит для этой цели. Причем можно смотреть выступления нескольких комиков, чтобы уловить больше ноток нужной интонации и акцента. После просмотра человек может попробовать повторить несколько шуток с применением акцента.

Таким образом, изучать английский язык по стендап-выступлениям вполне можно. Только человеку нужно понимать, чего именно он хочет от них получать. Ну а если человеку просто хочется отдохнуть, но не прерывать обучение, то стендап тоже может выручить. Это как с фильмами на английском языке, когда человек вроде и учится, а вроде и отдыхает!

Когда доходит дело до изучения языка, помните, что ваш дом, ваша крепость — лучшее место для изучения английского, и вы для ребенка — лучший учитель.

Вам даже не нужно хорошо говорить на английском языке и покупать дорогие учебники для обучения языку. Почему? Потому что дети изучают иностранные языки лучше всего с теми людьми, которых они любят. Если дети наполнены любовью и поддержкой с вашей стороны, если они занимаются с удовольствием и весельем, то они станут заниматься с гораздо большим усердием и станут хорошо знать иностранный язык.

Что же необходимо делать, чтобы увлечь ребенка английским?

Пробудите интерес!

Если вы заставляете вашего ребенка заниматься английским языком по принуждению, то ни к чему хорошему это не приведет. Вместо этого важно, чтобы ребенок сам заинтересовался новым языком по собственной инициативе. Каким образом повысить мотивацию ребенка? Расскажите ребенку об увлекательной истории Англии, покажите фотографии и видео прекрасных замков, знаменитых достопримечательностей и пейзажей. Или включите в рацион питания традиционную английскую еду. У многих детей (да и взрослых) есть любимые кумиры: певцы, актеры, шоумены из англоязычных стран. Правда же, здорово, когда ты без труда понимаешь тексты песен и их речь?

Не забывайте про занятия английским в группе

Известен тот факт, что овладение английским языком проходит намного эффективнее в группах (по несколько человек).

Преимущества изучения английского языка детьми в группах:

• Отсутствие стеснения. Многие дети, занимаясь один на один с учителем иностранного языка, стесняются, боятся сказать что-то не то. В группе ребенок занимается с ровесниками и поэтому не боится сказать что-то неправильно, у него отсутствует барьер, который мешает овладению иностранного языка;
• Занятия проходят в игровой форме. Неоспорим тот факт, что обучение с весельем проходит намного эффективнее обычных занятий с многочисленными грамматическими упражнениями, правилами, объяснениями. Как правило, старание детей в играх — намного больше, чем на обычных уроках. Кроме того, в играх существует конкурентный аспект. У ребенка просыпается азарт выиграть игру, заработать как можно больше очков для себя или своей команды. Обучение в игровой форме — это отличный способ изучения лексики, грамматики, языковых конструкций. Игры способствуют улучшению мотивации ребенка.

Играйте в игры, используя английский

Обучение английскому языку при использовании игр — не новая методика. Изучение иностранного языка в игровой форме может быть полезным делом по многим причинам. Применение игр в качестве учебного пособия не только предоставляет возможности для оптимизации обучения и развития некогнитивных навыков, но и лучше мотивирует детей к обучению. Когда ребенок вовлечен в игровой процесс, его ум испытывает удовольствия от изучения новой информации. Развлекательные игры в этом плане дают большее преимущество, поскольку дети более охотно в них играют и, таким образом, хотят больше учиться.

Слушайте песни на английском и пойте их

Прослушивание детских песен на английском языке — прекрасный способ изучения иностранного языка. Слушайте музыку с вашим ребенком дома, в машине, не забывайте вместе петь и проговаривать текст песни. Благодаря музыке мы можем усвоить как можно больше новой лексики, лучше понять грамматику иностранного языка. Пойте песни с ребенком и проговаривайте часто употребляющиеся слова.

Не заставляйте ребенка

Помните, что принуждение к английскому только усиливает нежелание ребенка заниматься английским. Родителям ни в коем случае не надо проявлять негативные эмоции и говорить о будущем ребенка. Например, «если не будешь учить английский, не поступишь в хороший университет», «не поступишь в университет, пойдешь дворником работать?» и так далее. Негативные эмоции ни к чему хорошему не приводят. Концентрируйтесь на тех интересах ребенка, которые он проявляет в данный момент. Необходимо поощрять и хвалить ребенка. Ваша любовь и терпение позволит вашему ребенку стать успешным человеком в будущем.

Включайте в настройках компьютерных игр английский язык

Если у вас ребенок-подросток — любитель играть в компьютерные игры или приставку, то просто необходимо включать игры на английском языке. Можно попробовать пройти игру сначала на русском языке, а потом, через какое-то время, включить английскую озвучку. Или же просто проходить игру на английском с русскими субтитрами. Компьютерные игры увлекают детей сюжетом, персонажами, и игра может помочь овладеть английском языком.

Включайте приложения в планшете и телефоне на английском

В настоящее время существует большое количество приложений для изучения английского языка, как бесплатных, так и платных. Почему бы не воспользоваться этой возможностью? Однако, включайте приложения ребенку не часто, чтобы не появилась зависимость от смартфона.

Учитесь вместе

Данная рекомендация относится к тем родителям, которые плохо учили английский в школе. Больше общайтесь с ребенком, вместе учите слова на карточках, веселитесь, старайтесь использовать английский в ежедневном общении, и тогда у вас и вашего ребенка все получится!

Делитесь своим энтузиазмом к обучению

Когда дело доходит до изучения новых вещей, обычно энтузиазм у человека пропадает. Однако, если ваш ребенок видит, что вы сами увлечены учебой, книгами, то он, по всей вероятности, тоже заразится вашим желанием постигать что-то новое. Не зря говорят, что дети — зеркало родителей. Если вы увлечены математикой, литературой, историей, то ваш ребенок с удовольствием займется данными предметами. Постарайтесь объяснить ребенку, показать ему, что обучение — это увлекательное путешествие в неизведанное. Используйте любую возможность побуждать (не заставлять) ребенка узнавать новую информацию. Когда ваш ребенок видит радость, волнение и ваш энтузиазм, он точно так же начнет делится энтузиазмом в открытии нового.

Основные способы изучения английского языка:

Просмотр фильмов и сериалов на английском языке

Этот способ изучения иностранного языка является одним из самых популярных, поскольку мы все любим смотреть фильмы, особенно, если кино — интересное. Для лучшего восприятия рекомендуется смотреть фильмы с английскими субтитрами. Если вы что-то не понимаете во время просмотра, не стоит включать паузу и бежать за словарем в поисках неизвестного слова. Старайтесь понять, что означает слово исходя из контекста. После просмотра фильма либо сериала с английскими субтитрами можно посмотреть еще раз уже с русскими субтитрами. При просмотре обращайте внимание на интересные фразы, речевые обороты. Фильмы позволяют прекрасно практиковать понимание речи на слух. Как только вы посмотрели фильм/сериал с русскими субтитрами, можно посмотреть его на английском без субтитров, таким образом вы закрепите понимание слов и выражений, которые вызвали у вас затруднения.

Чтение адаптированных книг

В интернете существует большое количество мнений относительно того, стоит ли читать адаптированные книги или читать оригинальные аутентичные тексты? Одни считают, что при прочтении адаптированных книг невозможно получить эстетическое удовольствие (ведь там нет сложных метафор, интересных выражений, авторского стиля), что читаешь обработанный текст в гугл-переводе, а не самого автора. Другие считают, что адаптированные книги читать можно и необходимо. Почему?

• Во-первых, вам не нужно каждый раз искать новое слово в словаре, чтобы узнать его значение. В неадаптированном тексте присутствует большое количество слов, не так часто использующихся в повседневной речи. Человека, неподготовленного к такому большому объему лексики, оригинальная книга может просто отпугнуть и отбить желание читать и изучать иностранный язык. Обычно в каждой адаптированной книге в сносках указываются интересные выражения, фразеологические обороты, идиомы, которые позволят пополнить ваш багаж знаний.
• Во-вторых, каждая адаптированная книга соответствует определенному уровню владения иностранным языком. Если у вас уровень владения английским — pre-intermediate, то смело читайте книгу с указанным уровнем знания языка, если upper-intermediate, то берите адаптированную книгу с уровнем upper-intermediate и т.д. После уровня upper-intermediate смело беритесь за уровень advanced.
• Адаптированные книги интересно читать. Адаптированную литературу можно читать точно с таким же интересом, как и оригинальный текст. Самое главное в книге — сюжет, персонажи, их взаимодействие. Если мы увлечены сюжетом, то очень быстро с большим интересом прочитаем книгу и усвоим полезные фразы и выражения, которые прилагаются к книге.

Прослушивание аудиокниг

Прослушивание аудиокниг позволит увеличить словарный запас, восполнить знания по грамматике и улучшить навык понимания речи на слух. При прослушивании аудиокниг следует обратить внимание на ваш уровень владения английским языком и, конечно же, жанр книги, которую вы выберете. Фантастика или фэнтези вам покажется на первоначальном этапе довольно сложными жанрами, поэтому предпочтительнее остановиться на современной прозе. В книгах данного жанра представлено большое количество слов и выражений, употребляющихся в современном английском языке. Слушайте книги в метро, в автобусе, по пути на учебу и работу.

Изготавливание карточек (с лицевой стороны — английское слово, с другой — русское слово)

Изучение английского языка по карточкам является классическим методом овладения языком. Принцип заключается в следующем: на одной стороне карточке вы пишите слово на английском языке, на обратной стороне — транскрипцию и перевод на русском языке. Сначала вы изучаете одну сторону карточки на английском и пытаетесь прочитать слово, переворачиваете карточку и запоминаете значение слова. Нужно обязательно проговаривать слово на английском языке. Изучение иностранного языка по карточкам — весьма распространенный метод изучения языка. Можно даже расклеить карточки в своей квартире на вещах и предметах для лучшего запоминания слов.

Разговор с носителями языка

Данный способ — один из лучших способов для изучения английского языка, ведь разговаривая с собеседником на английском, вы развиваете свой разговорный навык общения, и через некоторое время начинаете бегло разговаривать на английском языке. Делайте упор на fluency — беглость разговора.

Каким образом разговаривать с другими людьми?

• Общение с иностранцами по Skype;
• Беседа с другом, знакомым, изучающим английский язык (однако в этом случае нужно условиться, что вы не используете русский язык, иначе эффект от занятий не будет таким сильным);
• Общение с репетитором английского (несомненно, данный вариант будет беспроигрышным, поскольку репетитор уже владеет английским языком и сможет вас обучать, используя правильные грамматические конструкции и поправлять вас, если вы где-то делаете ошибки).

Необходимо помнить, что в первую очередь при разговоре с иностранцем, студентом, изучающим английский язык, вы должны быть сосредоточены на обмене идеи. Грамматике тоже следует уделить внимание, однако, если вы часто беспокоитесь о том, что «вдруг я не так скажу», «можно ли так говорить» и т.д., то нужно отбросить беспокойные мысли и просто начать разговаривать.

Разговор с самим собой

Проговаривание слов, беседы перед зеркалом. Главное, все делать в меру, не придумывать воображаемого друга.

Для улучшения речевого навыка, говорения, нам крайне необходимо общение с другим человеком. В идеале — с носителем иностранного языка. Но что делать, если у нас нет такой возможности? Нужно разговаривать с самим собой. Придумывайте предложения с выученными фразами и проговаривайте их. Если ничего не приходит в голову сразу, расскажите себе, чем вы занимались вчера, какие у вас увлечения и так далее. Либо придумайте монолог с выученными фразами на английском языке.

Составление диалогов в паре

Придумывание диалогов может стать неплохим подспорьем для изучения языка, ведь можно придумать диалог на совершенно любую тему: покупка продуктов в супермаркете, разговор двух друзей и т.д. и т.п.

Компьютерные игры

Отличным эффективным действенным методом овладения английским является игра в компьютерные игры. Причем нужно играть именно в нелокализованные игры без русского языка.

Жанр компьютерных игр предпочтительнее выбирать следующий: квест. В квесте необходимо искать предметы, прослушивать диалоги, и разгадывать загадки. Квест позволит вам запомнить большое количество иностранных слов. Наводите курсором на какой-нибудь предмет и сразу видите слово на английском языке, так и гораздо легче запомнить необходимую информацию.

Если у вас есть время играть в онлайн-игры, то у вас есть прекрасная возможность поиграть с иностранцами. Пока вы играете, вы можете писать сообщения на английском языке в общем чате, таким образом практикуя английский язык.

Игра в приставки на английском языке

Данный пункт перекликается с предыдущим. В настоящее время можно поиграть во все что душе угодно. Если у вас есть игровая приставка Sony Playstation III или IV, XBOX 360, Nintendo WII U или же вы любитель более старых игр Dendi, Nintendo, Sega, Playstation I, II, то вы можете выбрать любую игру на английском языке и пройти её. Даже если у вас куплены игры на Playstation на русском языке, выбирайте в настройках английский язык и постарайтесь пройти игру на иностранном языке.

Прочтение инструкций на разных языках

Каждый раз, приобретая какую-нибудь технику для дома, мы находим к этой технике инструкцию, которая указывается на разных языках. Полезно сравнивать инструкции на разных языках и запоминать слова и выражения, используемые в них. Инструкции характеризуются присутствием безличных предложений с инфинитивом и предложений повелительного наклонения.

Прослушивание аудиокурсов

Наверное, тройка самых популярных аудикурсов — это Assimil, Pimsleur и Michel Thomas. Рассмотрим каждый из курсов по отдельности.

Assimil является французской компанией, основанной французским полиглотом Альфонсом Шерелем. В основе метода ассимиля лежит интуитивная ассимиляция. Главный принцип метода — заниматься каждый день, понемногу, постепенно привыкая к вводимой лексике и грамматике.

Метод изучения языка Пимслера разработан американским ученым лингвистом Полом Пимслером. Методика Пимслера заключается в прослушивании диалога, последующем повторении слов, выражений (которые сначала проговариваются по слогам), а затем самостоятельном конструировании фраз. Таким образом, обучающийся активно учит язык и развивает навыки разговорной речи. Метод рассчитан на ежедневные занятия, каждый урок длится 30 минут.

Методика лингвиста-полиглота Мишеля Томаса заключается в прослушивании простых слов и выражений, которые слушают студенты. Затем обучающихся спрашивают, как сказать определенную фразу на иностранном языке. Начинается все с простого, затем идет прослушивание более сложных конструкций. Главное в его методике — расслабленность и в то же время концентрация на лексике языка, построении фраз.

Выберите понравившийся вам аудиокурс из представленных выше и занимайтесь им каждый день.

Интерактивные курсы

В интернете представлено огромное количество интернет-ресурсов и приложений, посвященных изучению английского языка (например, Duolingo, Babbel, British Council, lingualeo и многие другие). Стоит упомянуть и отличную компьютерную программу по изучению языков Rosetta Stone. В мультимедийном курсе Rosetta Stone даются задания на иностранном языке (без перевода), с помощью которых можно поэтапно овладевать иностранным языком и не использовать родной язык. Таким образом, вы изучаете язык естественно. Благодаря большому количеству заданий и картинок вы без труда сможете овладеть иностранным языком.

Слушайте музыку на английском и запоминайте слова песни

Как только вы прослушали песню на английском языке, не забудьте найти текст песни в интернете и прочитать, о чем поётся в самой песне. Как только вы выучили все незнакомые вам слова, вы можете потренировать себя в том, понимаете ли вы вновь прозвучавшую песню. Непременно подпевайте исполнителю песни, таким образом активизируются ваши речевые навыки.

Слушайте радио Америки, Великобритании, Австралии

Радио — это прекрасная возможность практиковать навык восприятия английского на слух, пополнять словарный запас, разбираться в различных диалектах английского языка, понимать тонкости австралийского, канадского, американского английского языка (и в самой Америке существует большое количество диалектов английского).

Слушайте подкасты, посвященные изучению английского

Подкаст — это серия аудиофайлов, посвященная определенной тематике. В нашем случае это изучение иностранного языка. Подкасты выходят еженедельно, и в них автор на английском языке рассказывает о выражениях, фраза и подробно их объясняет. Чем хороши подкасты? Они позволяют вам привыкнуть к английской речи, к различным акцентам, запомнить слова и выражения и расширить кругозор. Слушать подкасты — дело увлекательное и полезное.

Учите иностранный язык по переводам названий фильмов и игр

Весьма неплохим способом запоминания английских слов является изучение перевода фильмов на разных языках. Находите название фильма на русском языке, а затем оригинальное название. Однако не стоит слишком сильно увлекаться переводом, поскольку переводное название не всегда совпадает с оригинальным названием фильма (например, приведем пример названий фильмов, которые перевели в российском кинопрокате по-другому: Frozen — Холодное сердце (вместо «Замороженная»), Some like it hot — В джазе только девушки (вместо «Кто-то любит погорячее»), Lost — Остаться в живых (вместо «Потерянные»).

Играйте с друзьями в настольные игры и изучайте английский

Очень эффективным способом изучения английского является игра в настольные игры, особенно если у вас большая компания. Играть в настольные группы и попутно учить английский язык — дело увлекательное и веселое. Какие игры можно использовать для овладения английским языком?

Наверное, самая популярная игра, посвященная словообразованию, это scrabble (от англ. «рыться, копаться»). Смысл данной настольной игры заключается в том, что игроки соревнуются в образовании новых слов, используя деревянные плитки на доске. Настольная игра Scrabble представляет собой отличное подспорье для пополнения лексического словарного запаса на английском. Чем больше слов вы знаете, тем выше шанс победить.

Самое необходимое при изучении иностранного языка — поставить цель и идти к ней, шаг за шагом, день за днем. Следует уделять хотя бы несколько минут в день, но заниматься английским языком. Какой смысл в редких занятиях, длящихся по несколько часов, если можно уделить совсем немного времени, но делать это каждый день.

Полезное видео по теме:

Всем известно, что многие слова одного языка совпадают со словами другого языка. Во всех языках мира существуют омонимы (от греческого — homos «одинаковый» и onyma «имя») — слова, одинаковые по написанию, но отличающиеся по смыслу. Например, в русском языке можно привести пример следующих слов: плод — плот, среда (обитания) — среда (день недели). Примеры английских омонимов: brake (тормоз) — break (ломать), meat (мясо) — meet (встречаться), compliment (комплимент) — complement (дополнять), и так далее. Есть и межъязыковые омонимы или ложные друзья переводчика. Русские слова плот, плод и английское слово plot (сюжет). Можно легко запомнить это английское слово, используя мнемонический способ запоминания иностранных слов. Plot (например, это событие, сюжет — плод моего воображения). Кроме того, есть омофоны, омографы и омоформы. Омофоны — слова, которые одинаково звучат, но пишутся по-разному и имеют разное значение. Например, кот (пушистый) — код (компьютерный), луг — лук, порог (дверной) — порок (сердца), предать (друга) — придать (смысл) и так далее. Омоформы — слова, совпадающие по звучанию и написанию в нескольких грамматических формах. Приведем такие примеры омоформов: три (морковку) — три (товарища), стих (пушкинский) — стих (ветер), видим (краткое страдательное причастие от полной формы — видимый) — видим (глагол настоящего времени в форме первого лица множественного числа). Омографы — слова, которые совпадают в написании, но различаются в звучании. Например: всё — все, зАмок — замОк, жАркое — жаркОе.
При изучении иностранных языков мы нередко находим слова иностранного языка, одинаково звучащие со словами исходного языка. Сопоставление таких слов позволяет изучать иностранные языки более эффективно, весело, да и вообще, процесс изучения становится намного интересней.

Ложные друзья

Например, возьмём языковую пару: немецкий — английский. Слово gift в английском языке, как многие знают, означает «дар», в то время как в немецком языке оно означает «яд». Есть в немецком языке и прилагательное, образованное от существительного das Gift — giftig (ядовитый). 
Нередко, видя иностранное слово, мы пытаемся прочитать его по-русски. Так же делают и иностранцы, видя наши слова, написанные кириллицей. Например, на российских грузовиках сбоку на машине обязательно в целях безопасности используется обозначение, написанное большими буквами: ОГНЕОПАСНО.

Иностранцы, канадцы, американцы, англичане, видя это слово, читают его по своему: oreo nacho (Oreo — всем известное американское печенье, которое было выпущено в США в 1912 году и стало самым популярным печеньем с того времени, nachos — мексиканская закуска, в основу которой входят чипсы) и шутят между собой по этому поводу. 

Возьмём, к примеру , казахское слово «эуежай». Первое, что приходит в голову, это «уезжай». Но что же на самом деле означает это слово? По-русски, «эуежай» означает «аэропорт». Ну тут все логично, побывал в Казахстане, приехал в аэропорт ну и уезжай отсюда. Правильнее, конечно, было бы использовать в этом случае «улетай». Кстати, данное слово (эуежай) выступает отличным примером мнемонимического способа запоминания иностранных слов. 

У жителей страны восходящего солнца символом Японии выступает священная гора Фудзи. Сама гора по-японски — яма. У нас яма — углубление в земле, у японцев — гора. Опять же, омонимы, а точнее, двуязычные омофоны, слова, одинаковые по звучанию, но отличаются по значению. 

Иногда, изучая иностранные языки, мы сталкиваемся со словами, произнося которые, мы невольно вспоминаем ругательные слова русского языка. 

Рассмотрим, к примеру, турецкое слово «durak». Сначала кто-то подумает, что это слово означает «дурак». Но на самом деле турецкое слово «durak» означает остановку. В Турции на каждой автобусной остановке можно встретить знаки со словом «остановка». Вообще, в турецком языке можно привести целый список слов, омонимичных русским словам (такие слова называются ложными друзьями переводчика, поскольку их можно легко спутать со словами целевого языка):

• bardak — стакан (а не бардак)
• bayan — женщина (а не баян)
• saray — дворец (а не сарай)
• tabak — тарелка (а не табак)
• Yavaş git — иди медленно (а не «Я ваш гид»)
• kabak — тыква (а не кабак) и многие другие слова

Немецкое слово nachher можно прочитать транслитом и произнести как русское ругательство, даже не думайте произносить это слово таким образом при учителе или преподавателе, так можно только его разозлить. По немецки nachher — позже, позднее.

Испанское слово Huesos — не то, о чем вы подумали. El hueso означает «кость», соответственно, Los Huesos — кости. 
При изучении иностранных языков эффективным способом запоминания является созвучие слов со словами другого языка. Например, англичанам или американцам легко запомнить фразу «Я люблю вас», используя такого рода словосочетание: «Yellow Blue Bus». Так что не удивляйтесь, если иностранец вдруг пытается признаться вам в любви, а вместо этого говорит о желто-голубом автобусе. Ряд таких словосочетаний приведен ниже:

• How are you — Хаваю
• Horrow show — Хорошо
• Chess knock — Чеснок
• Our device is Korea — одевайся скорее
• What can I do — водки найду
• Peace door ball — «ну вы поняли»
• Pale man — пельмень
• Tall chalk — толчок

Игра слов, каламбуры, межъязыковые омонимы подогревают интерес к изучению иностранных языков, помогают нам более эффективно запоминать иностранные слова, словосочетания, идиомы. Полезным является сравнивание омонимов в исходном языке и целевом языке. Для более эффективного запоминания необходимо пользоваться мнемоническими приемами запоминания. Учитесь, сравнивайте, запоминайте, и у вас обязательно получится выучить иностранный язык.

Полезное видео по теме:

В этой статье рассмотрим, с чего начать самостоятельное изучение английского языка. Рассмотрим, какими методами изучения языка воспользоваться, также коснемся мотивации и грамотного подхода к изучению английского языка.

Как сделать занятия английским языком успешными?

Некоторые люди могут свободно общаться на иностранном языке, у других же возникают проблемы с правильным построением фразы, предложения. Речь идет не одаренности и таланте человека к иностранным языкам. Самое главное при изучении иностранного языка – заинтересованность. В таком заинтересованном состоянии мы лучше начинаем учить иностранные слова, изучать грамматику, лексику. И когда мы поглощены процессом изучения, мы радуемся, что можем сказать какую-то фразу и начинаем понимать иностранную речь, мы используем полученные знания на практике. Ведь как же это увлекательно понимать иностранцев, общаться с ними. Илья Франк в описании к каждой книге (метод чтения Ильи Франка) указывает, что главное – не учить язык, а привыкать к нему! Что интересно, согласно своей методике, Илья Франк призывает не учить слова по отдельности, а просто наслаждаться чтением, следить за сюжетом, и даже если вы не знаете каких-то слов, не стоит сразу заглядывать в словарь и узнать, как переводится то или иное слово, а стараться понять, что оно означает в контексте, и это очень важный совет при чтении. Но вернемся к мотивирующим факторам, при которых следует изучать иностранный язык. Существуют следующие причины, по которым людям необходимо выучить иностранный язык:

• Переезд в другую страну (Великобритания, Америка, Австралия, европейские страны и т.д.);
• Обучение за границей;
• Бизнес с иностранными партнерами;
• Путешествие в другую страну;
• Поиск друзей-иностранцев и заведение новых знакомств.

Но не обязательно вышеперечисленные факторы мотивируют на изучение иностранного языка. Хорошей мотивацией при изучении языка будет просмотр фильмов, сериалов, аниме в оригинале. Да, вы конечно можете сказать, что сейчас все фильмы, сериалы можно посмотреть с хорошим переводом. Но никакой перевод не сможет заменить разговор актеров фильмов, сериала, также при просмотре фильма в оригинале можно лучше понять шутки, отдельные моменты и т.д. Аналогичным образом стоит смотреть аниме только на японском языке, ведь персонажей аниме озвучивают так называемые Сэйю – японские актеры озвучивания. При просмотре аниме с русской озвучкой теряется самобытность, оригинальная манера речи, и ты начинаешь смотреть на персонажей с фальшивостью в отличии от просмотра на японском языке.

С чего начать изучение английского языка?

Как только вы решили самостоятельно изучать английский язык, необходимо начинать с самого простого, для того чтобы сформировать основные навыки владения английским языком. Базовое умение – это конечно же знание алфавита.

1. Алфавит – чтобы уметь правильно называть буквы и не путать их с русскими буквами (например, g – это «джи», а не «дэ», c — это «си», а не «ц» или «эс»)
2. Изучение фонетики – чтобы научиться читать слова и правильно их произносить. Кроме того, не плохо изучить правила чтения и выучить знаки транскрипции. Например, одна буква может читаться несколькими способами: английская буква A (эй) может читаться как «эй», «а», «э».
3. Наиболее употребляемые слова. В список самых употребляемых слов входит 100-200 слов. Но необходимо учить не слова по отдельности, а запоминать устойчивые словосочетания (collocations). Теме collocations посвящена отдельная статья.
4. Базовые знание по грамматике.

На что еще обратить внимание при изучении английского языка:

Аудирование

Если первый раз вы включите фильм, то сразу вы можете и не понять всего разговора на иностранном языке. Не пугайтесь, понимание приходит постепенно. Очень хорошим подспорьем при изучении английского языка являются так называемые подкасты (podcasts) – аудиопередачи, посвященные определенной тематике. Самое удобное то, что обычно все подкасты, посвященные изучению иностранных языков, подразделяются на уровни: начальный, средний, для продвинутых.

Слушайте песни на английском языке. Есть прекрасная возможность найти в поисковике прослушанную песню на английском языке и изучить ее перевод.

Чтение

Чтение является очень важным процессом при изучении иностранного языка, поскольку при чтении усваиваются правильно построенные грамматические конструкции, запоминается лексика, поэтому на любом этапе изучения английского языка необходимо чтение англоязычных текстов. Впоследствии, когда вы сможете более менее понимать тексты на английском языке, рекомендуется использовать одноязычные словари , которые расшифровывают само значение слова. Хорошим одноязычным словарем является MacMillan’s Dictionary.

Говорение

Говорение — необходимая составляющая при изучении английского языка. В идеале для формирования речевого навыка необходимо найти собеседника-иностранца. Для этого существуют различные сервисы по нахождению собеседников, которые изучают ваш язык. Кроме того, хорошо стараться имитировать иностранную речь, чтобы она звучала у вас более естественно. Например, включаете аудиозапись или видеозапись, нажимаете паузу и проговариваете то, что сказал диктор.

Просмотр видео с субтитрами

В настоящее время нет никаких проблем найти видеофильм, телепередачу с субтитрами. Если вы хотите запомнить надолго слова и выражения на английском языке, необходимо составить с ними предложения и их проговорить. Данный способ существенно пополняет словарный запас.

Итак, главное, чтобы начать изучение английского языка — сделать первый шаг. Даже китайская пословица гласит, что «дорога в тысячу ли начинается с первого шага». Главное — не количество, а качество. Вы можете заниматься несколько раз в неделю по полтора часа за занятие, но это будет не так эффективно. Лучше — заниматься по полчаса каждый день. Таким образом, улучшается навык владения языком и вы постоянно вспоминаете речевые конструкции языка, не забывая сам язык. При изучении языка требуются усилия, но эти усилия принесут удовольствие и дадут результат.

Полезное видео по теме: