Вам нужно использовать иностранный язык, который вы изучали в течение нескольких лет. Вы не использовали его в течение года, потому что не было возможности, но вот что произошло. Вы находитесь в магазине, и этому иностранцу нужна помощь в общении с продавцом. Его кредитная карточка не работает. Вы пытаетесь составить предложение, но то, что у вас выходит, — это несколько случайных слов с сильным акцентом. Ваш пульс учащается. Чем больше вы испытываете стресс, тем труднее вам говорить на этом языке.
Почему так происходит? Потому что вы так долго не пользовались иностранным языком. Как не забыть иностранный язык? В статье представлены способы для того, чтобы не забывать иностранные языки и совершенствовать их.
Как не забыть иностранный язык? В статье представлены проверенные способы.
- 1. Чтение книг
- 2. Просмотр фильмов
- 3. Прослушивание музыки и аудиокниг
- 4. Разговор с иностранцами
- 5. Общение по скайпу
- 6. Думайте об иностранном языке как о бесконечном путешествии
- 7. Ставьте перед собой конкретные цели
- 8. Используйте стриминг-сервис Netflix
- 9. Наймите репетитора для проверки знаний
- 10. Регулярные занятия иностранным языком
- Полезное видео по теме:
1. Чтение книг
Для того, чтобы не забыть иностранный язык, нужно читать ту литературу, которая вам интересна. Быть может, вам интересны детективы и расследования? Читайте эти книги. Лучше всего читать книги современной прозы, поскольку в них используются повседневные фразы и речевые обороты, которые можно использовать в своей речи. Помните о том, что произведения классической литературы довольно сложно читать. В особенности, таких авторов, как Уильям Шекспир, Чарльз Диккенс и другие авторы. Если ваш уровень соответствует уровню intermediate и ниже, то стоит остановить свой выбор на адаптированных книгах. Вы можете выбрать книгу, которую когда-то читали на русском языке. Так вы сможете лучше понять по контексту, о чем шла речь в произведении.
2. Просмотр фильмов
Прослушивание музыки и просмотр фильмов на вашем целевом языке — очень популярный и эффективный метод. Помните о том, что при прослушивании музыки необходимо сосредоточиться на текстах песен, петь вместе с певцом. Не про себя, а вслух. Потом, после песен, вы станете автоматически использовать слова, которые вы запомнили. Фразы и грамматические структуры просто появятся у вас в голове. То же самое и с фильмами. Если вы смотрите фильм на иностранном языке с субтитрами на английском, то это станет эффективным способом овладения языком. Не забывайте о том, что по ходу просмотра фильма необходимо делать заметки. Просто возьмите лист бумаги, отметьте некоторые ключевые слова и выражения. Необходимо их проговаривать. Наш мозг очень хорошо связывает слова с образами. Вы легко их запомните, если вы сосредоточитесь на них и повторите.
3. Прослушивание музыки и аудиокниг
Слушайте свои любимые песни и подпевайте исполнителям. Так вы сможете улучшить произношение на иностранном языке. Вы станете бегло говорить. У вас улучшится понимание структуры английского предложения. Самое главное, получить удовольствие от прослушивания. Помните, что нужно сосредоточиться на ключевых словах в песне. Чем больше вы будете практиковаться, тем лучше овладеете иностранным языком. При прослушивании аудиокниг вы привыкните к звучанию языка.
Не обязательно начинать со сложных классических произведений. Не нужно начинать с Уильяма Шекспира, Марка Твена или Чарльза Диккенса. В самом начале нужно взять что-нибудь попроще. Детские рассказы, сказки. Найдите интересную книгу и начните её прослушивать. Кстати, старайтесь найти диктора, читающего с выражением. Рекомендую использовать аудиокниги фирмы Naxos Audiobooks. Прослушайте, как звучит произведение «Приключения Тома Сойера» известного американского писателя Марка Твена. Диктор проговаривает каждое предложение с чувством, толком, расстановкой. Вы буквально погружаетесь в другой мир. При прослушивании вы сможете легко запомнить слова и выражения, которые вы впоследствии точно не забудете. Слушая, вы можете выучить язык без зубрежки грамматики и словарного запаса. И вы, конечно, можете сохранить свой уровень.
4. Разговор с иностранцами
Это удивительный способ, который действительно помогает не забывать язык и значительно повысить свой уровень. Это поможет вам преодолеть языковой барьер. Более того, можно встретить много интересных людей. Это хорошая практика языка. Никто не смеется над ошибками или акцентом. Беседа с иностранцем поможет преодолеть языковой барьер.
Когда вы едете в другую страну, не забывайте поговорить с иностранцем. У вас будет много возможностей общения. Отель, кафе, пляж, шоу анимации. Старайтесь говорить на иностранном языке, даже если в отеле работает русскоговорящий персонал. Можно начать разговаривать невзначай и потом разговориться и пообщаться на интересующую вас тему.
5. Общение по скайпу
Технологии помогают нам развиваться, они работают и для языков. Несмотря на то, что Skype не является моим любимым методом, и я определенно предпочитаю говорить лично, я должен упомянуть об этом, это очень эффективно. Многие из вас познакомились с некоторыми носителями вашего целевого языка во время ваших путешествий, студенческих обменов, стажировок, волонтерства или работы за границей. Или просто в пятницу вечером в вашем родном городе.
Вместо обмена сообщениями на Facebook или Whatsapp, выпейте пива со своим иностранным другом по Skype, если вы не можете лично. Во-первых, приятно поговорить и узнать новости о другом человеке. Во–вторых — вы можете практиковать язык.
Кроме этого Skype предлагает вам множество возможностей языкового обмена. В Интернете вы можете найти множество людей, которые хотят практиковать один и тот же язык. Я не могу поделиться здесь своим собственным опытом, потому что никогда не пробовал.
6. Думайте об иностранном языке как о бесконечном путешествии
Помните о том, что как только вы начинаете заниматься каким-либо иностранным языком, то это будет долгой дорогой. Каждый язык настолько многогранный, что каждый раз при изучении ты узнаешь что-то новое. Регулярные занятия позволят вам усовершенствовать ваши знания.
7. Ставьте перед собой конкретные цели
Это будет мотивировать вас постоянно совершенствовать свои навыки. Ставьте перед собой четкие цели. Вы можете поставить перед собой цель выучить 10 слов, связанных с бизнесом. Или, к примеру, читать по книге в месяц на английском языке или заниматься по 30 минут каждый день.
Вам нужно сделать эти цели конкретными, так как это облегчит их достижение. Например, выучите 5 новых слов сегодня. Так вы намного проще достигнете этой цели. Расплывчатые цели для изучения языка, к примеру, «Я хочу больше учиться сегодня» не принесут никакой пользы.
8. Используйте стриминг-сервис Netflix
Благодаря Netflix вы сможете усовершенствовать навыки владения иностранным языком. Просматривая по два часа сериалов на английском языке каждый день, вы будете регулярно практиковаться. Netflix постоянно предлагает большое количество фильмов и сериалов. Там есть много отличного контента, который поможет укрепить ваши навыки. В этой статье вы найдете список сериалов стриминг-сервиса Netflix для того, чтобы подтянуть английский язык.
9. Наймите репетитора для проверки знаний
Приходит время, когда вам нужен кто-то, кто исправит ваши ошибки. Часто полезно провести несколько уроков с преподавателем. Учитель рассмотрит конкретные области, в которых вы совершаете больше всего ошибок, и даст вам советы и упражнения, чтобы стать лучше.
10. Регулярные занятия иностранным языком
Repetitia est mater studiorum. Повторение – мать учения. Чтобы не забывать язык, нужны периодические занятия. В наше время трудно выделить время на изучение иностранного языка. Тем более, занятия, которые длятся по полтора-два часа. Пусть ваши занятия языком будут короткими, по 15-20 минут, но регулярными. Старайтесь каждый день заниматься языком. Так ваши старания окупятся. Вы сможете с легкостью занимать и запоминать новые слова, выражения, грамматические выражения. Так вы точно не забудете иностранный язык. Успехов и удачи в изучении!
