Говорение — едва ли не основная цель изучения любого языка, в том числе и английского, ведь язык — это, в первую очередь, средство общения. При этом обучение говорению имеет свои нюансы, которые необходимо учитывать.
Давайте разберёмся, какие трудности необходимо преодолеть, если вы хотите научиться говорить на английском языке.
- Основные трудности
- 1. Малый активный словарный запас
- 2. Недостаточная беглость речи, медленный темп
- 3. Множество грамматических ошибок и/или ошибок в произношении
- 4. Интерференция и межкультурные особенности
- Как же справиться со всеми этими трудностями и научиться свободно говорить по-английски?
- Заключение
- Полезное видео по теме:
Основные трудности
1. Малый активный словарный запас
С этой проблемой сталкивается множество начинающих изучать английский язык. Вроде бы кажется, что вы знаете слово после того, как прошли его на занятиях с преподавателем, слышали в аудиозаписи или где-либо прочитали, но когда дело доходит до разговора, эти знания как будто исчезают и вам приходится делать длительные паузы, чтобы подобрать слова. Это происходит из-за того, что на данный момент ваш мозг настроен на то, чтобы узнавать слово в тексте или в потоке речи, но вы пока недостаточно хорошо владеете им, чтобы применять его самостоятельно. Вам необходимо больше языковой практики. Рекомендуем ознакомиться со статьей, в которой описаны лучшие способы изучения английского языка.
2. Недостаточная беглость речи, медленный темп
Бывает так, что в рамках учебных занятий вы достаточно хорошо умеете применять те или иные слова или конструкции, но почему-то когда начинаете общаться на английском, не успеваете вслед за своими же мыслями, приходится задумываться над каждой фразой, из-за чего получаются задержки в речи. Это говорит о том, что у вас ещё недостаточно опыта применения тех или иных языковых конструкций и вы вынуждены мысленно сверять ваш вариант с правилами, чтобы не ошибиться. Помните, что это вполне нормальный этап овладения языком: с опытом придёт и беглость речи, главное — больше говорить.
3. Множество грамматических ошибок и/или ошибок в произношении
Это тоже закономерный этап в обучении. Вы пробуете свои силы, пытаетесь говорить на совершенно новом для вас языке: естественно, что вы можете чего-то не знать, что-то забыть или неправильно понять. Отмечайте свои ошибки, устраняйте пробелы в знаниях, тренируйтесь: со временем количество ошибок будет уменьшаться.
4. Интерференция и межкультурные особенности
В языкознании есть такое понятие, как “интерференция” — явление, при котором, говоря на иностранном языке, человек строит языковые конструкции, основываясь на моделях, существующих в родном языке. В результате получается слишком буквальный, русифицированный перевод. Таким будет, например, дословный перевод русского выражения “когда рак на горе свистнет” — “when a crab whistles on the mountain” — вместо привычного в англоязычной культуре “when pigs fly”. Кроме того, при общении с носителями языка очень важно учитывать особенности этикета, свойственные стране его проживания. Старайтесь больше читать книги на английском в оригинале, узнавать что-либо о культурных особенностях Великобритании, США и других англоязычных стран.
Как же справиться со всеми этими трудностями и научиться свободно говорить по-английски?
- Во-первых, занимайтесь с преподавателем. Невозможно научиться говорить при отсутствии речевой практики. Даже если вы будете работать очень упорно, вам всё равно нужен кто-то, кто сможет научить вас правильному произношению и укажет на все ваши ошибки;
- Во-вторых, используйте любую возможность общения на английском. Запишитесь в разговорный клуб. Если у вас есть друзья или знакомые, которые тоже изучают английский язык, вы можете установить правило: общаться друг с другом только по-английски. Отличным способом выучить язык будет и поездка за границу в англоговорящую страну, где вы также сможете завести новые знакомства;
- В-третьих, изучая новую лексику, постарайтесь организовать процесс так, чтобы это было изучение не случайного набора слов, а какой-либо темы. Так вы быстрее научитесь использовать слова в связной речи, в определённом контексте.
Заключение
Не отчаивайтесь, если вдруг что-то не получается. Процесс изучения языка всегда длительный и требует большого количества времени и сил. Больше практикуйтесь, получайте новый опыт, и через определённое время обязательно заметите прогресс.
Успехов в изучении английского языка!