Когда вы переезжаете в другую страну, вы сталкиваетесь с такой проблемой, как разговор с местными жителями. На норвежском языке. Конечно, у вас не будет проблем, если вы владеете английским языком, поскольку большинство норвежцев прекрасно говорят по-английски. При возникновении трудностей с норвежским языком норвежцы сразу перейдут на английский. Норвегия — единственная страна, где норвежский язык является официальным языком, и ее население едва превышает 5 миллионов человек, которые по большей части довольно хорошо владеют английским языком. Норвегия неизменно считается одним из лучших мест для жизни в мире.

Норвежский — язык искателей приключений, ученых и исследователей. Рекомендуем прочитать статью о том, почему стоит изучать немецкий язык.

Почему же стоит изучать норвежский?

Большая часть населения страны говорит на норвежском как на родном языке. Однако норвежский язык не так однороден, как можно было бы ожидать: существует несколько диалектов и две официальные письменные формы. Одним из ваших самых ранних решений при изучении языка может быть выбор того, какой тип норвежского языка вы хотите изучать.

1. Норвежский – ключ к другим языкам

Норвежский язык граничит с двумя другими скандинавскими языками: шведским и датским. В норвежском языке есть не только один официальный письменный стандарт, но и два: Bokmål — букмол (буквально «книжный язык») и Nynorsk — нюнорск (буквально «новый норвежский»). Дети в норвежских школах должны изучать обе формы, но на самом деле никто не говорит ни на одной из форм: каждый говорит на своем собственном диалекте! Однако не стоит переживать. Вполне вероятно, что большинство диалектов будут поняты большинством носителей норвежского языка, так как норвежцы привыкли постоянно слышать разные диалекты.

Письменный букмол сформировался на основе письменного датского языка. Следовательно,  после овладения норвежским языком читать по-датски становится очень легко. Изучение разговорного датского языка может быть очень сложной задачей, но выполнимой. При достаточной подготовке и небольшом погружении в датский язык вы сможете понять его относительно легко. Разговорный норвежский ближе к шведскому. Это означает, что если вы выучите норвежский и будете им владеть на достаточно хорошем уровне, вы сможете понимать датский и шведский.

2. Культура Норвегии

Знакомство с культурой – это неотъемлемая часть изучения любого иностранного языка. Это дверь в другой мир, в новую культуру.

Правда в том, что большинство норвежцев говорят почти на идеальном английском, так что вы можете попасть в ловушку, просто поговорив с ними по-английски. Но чтобы лучше понять культуру, желательно знать именно родной язык норвежцев. Норвежская культура завораживает, многое в ней восходит к викингам, скандинавским морским пиратам, торговцам и первопроходцам, которые поселились в Северной Европе в VIII веке.

Как и в случае с другими языками, изучение норвежского даст вам доступ не только к тому, как люди живут своей жизнью, но и к тому, как они ее понимают. То, как общество представляет реальность, которую они воспринимают — это их многочисленные культурные выражения, такие как их язык.

Только когда вы преодолеете языковой барьер, вы поймете истинное значение красивых и полезных слов.

Если вы работаете в компании в Норвегии, разве не было бы здорово принимать активное участие в общих беседах? Как прекрасно понимать человека на его родном языке, не правда ли? Есть много преимуществ, которые вы можете получить при изучении норвежского языка.

3. Переезд в Норвегию

Изучение норвежского языка открывает для вас новый мир. Но знание норвежского языка может также означать большое преимущество в плане трудоустройства. Если вы собираетесь переехать в Норвегию по профессиональным причинам, то знание языка даст вам преимущество и откроет больше возможностей для продвижения по карьерной лестнице. Быть может, вы учитесь в высшем учебном заведении Норвегии, быть может, вы нашли спутника жизни. Что ж, знание норвежского языка сделает вашу жизнь здесь еще более комфортной.

Вы когда-нибудь сталкивались с вывесками с какими-то непонятными надписями? Это то, что часто случается, когда вы не знаете языка.

Если вы живете в Норвегии, изучение языка очень поможет вам в повседневной жизни. Многие объяснения даются только на норвежском языке. Онлайн-переводчики не всегда могут помочь вам. С другой стороны, если вы действительно говорите на этом языке, то вы будете понимать сообщения, письма. Вам не потребуется помощь переводчика. Вам также будет легче заводить друзей и налаживать социальную жизнь, если вы живете в Норвегии. Кроме того, это большое преимущество при приеме на работу. Изучение норвежского языка может быть очень полезным.

4. Норвегия – одна из лучших стран мира для проживания

 В докладе Организации Объединенных Наций о развитии человеческого потенциала Норвегия часто упоминается как «лучшая страна для жизни». Норвегия – лидер в морской и энергетической отраслях, архитектуре, сельском хозяйстве и многом другом.

Страна занимает первое место по уровню образования. В Норвегии — одна из самых лучших систем социального обеспечения в мире. Правительство обеспечивает поддержку безработных норвежцев или нетрудоспособных работников. Жители страны проживают практически с нулевым уровнем преступности.

5. Нобелевская премия мира

Нобелевская премия мира присуждается в Норвегии каждый декабрь. Норвежцы гордятся этим грандиозным событием. Нобелевские премии – ежегодные премии, присуждаемые в области физики, химии, медицины, литературы и мира. Они присуждаются людям, «которые принесли наибольшую пользу человечеству» за предыдущие 12 месяцев.

6. Викинги были норвежцами

Викинги были замечательными путешественниками и ремесленниками. Они строили корабли, которые возили их по всему земному шару, они открывали новые земли. И по причуде природы многие из их кораблей, их богатства и имущество были найдены в торфяных болотах Скандинавии.

Чтобы узнать больше об истории викингов, их культуре и военном мастерстве, рекомендуем прочитать эту статью из Википедии.

7. Получение высокооплачиваемой работы!

Вероятно, вы сможете устроиться на желаемую работу. Однако ваши шансы будут ограничены. Большинство работодателей предпочитают нанимать кого-то, кто говорит на норвежском языке. Им нужны сотрудники, которые могут стать частью дружной команды и могут присоединиться к беседам во время обеденных перерывов. Поэтому, если вы планируете остаться в Норвегии, вам следует начать изучать норвежский язык. Чем скорее вы начнете, тем лучше. Знание норвежского языка открывает огромные возможности. Вы можете стать переводчиком, торговым агентом, дипломатом, ученым или кем-то другим.

8. Улучшение умственных способностей

Медицинские исследования показали положительное влияние изучения второго языка на мозг. Норвежский язык — совершенно новая система с другими правилами. Изучение нового языка заставляет мозг работать. С помощью нового языка вы оттачиваете навыки чтения, способность ведения переговоров и решения проблем. В процессе изучения второго языка в мозге развиваются языковые центры.

Труден ли норвежский язык?

Для людей, говорящих по-английски, норвежский проще, чем многие другие языки. Есть несколько сходств с английским языком в лексике, а также в других чертах языка, включая некоторые грамматические особенности и структуру предложений. Однако, как и в случае с любым языком, вам нужно будет потратить время, чтобы хорошо выучить норвежский.

Различные диалекты норвежского языка действительно представляют собой проблему для изучающего норвежский язык. Для ежедневного общения достаточно научиться говорить на норвежском букмоле, даже в районах, где широко распространен диалект.

Полезное видео по теме: