Арабский — один из самых красивых и поэтичных языков в мире, на котором говорят более 400 миллионов человек по всему миру в 26 странах. Это, несомненно, один из самых сложных языков для изучения, особенно если вы пытаетесь изучать арабский язык дома или онлайн без какого-либо курса или учителя. Но, как и любой другой язык, если вы открыты для использования различных методов и техник, овладение арабским приносит невероятное удовлетворение.

Следующие советы и рекомендации помогут вам изучать арабский язык. Эти советы будут наиболее полезны для тех, кто уже умеет читать арабский алфавит и имеет базовые знания языка. Однако, если вы только начинаете, не волнуйтесь – ниже приведено множество советов, которые помогут любому человеку. Независимо от того, являетесь ли вы лингвистом, желающим попрактиковаться, или новичком, только приступающим к занятиям.

Многие мечтают выучить арабский язык. Это один из самых распространенных языков в мире. Это язык ислама.

Люди во всем мире изучают арабский язык по разным причинам: работа, путешествия, семья, религия, желание поехать в арабскую страну, брак или дружба с арабом. Или просто изучают язык в качестве хобби.

Но можно ли быстро выучить арабский язык? Или этому трудно научиться, и как этому научиться? Именно об этом и пойдет речь в этой статье.

Какой арабский вы хотите выучить?

Многие иностранцы, изучавшие арабский, разделяют язык на современный стандартный арабский, классический (коранический) арабский и разговорный арабский. Они советуют с самого начала выбрать один тип и придерживаться его. Однако существует только один арабский, официальный стандартный арабский, и, как и в других языках, существует множество региональных диалектов.

С чего начать изучение арабского?

1. Выучите арабский алфавит

Прежде всего, вы должны выучить арабский алфавит. Арабский шрифт поначалу кажется пугающим, и некоторые люди пытаются избежать его изучения, полагаясь на транслитерации арабских слов. Это просто накапливает проблемы впоследствии. Гораздо лучше использовать алфавит с самого начала.

Этот первый шаг имеет решающее значение. Вам нужно овладеть арабским алфавитом, чтобы читать, писать и понимать язык. К счастью, это не так сложно, как кажется.

В арабском алфавите 28 букв. Все, кроме одного, являются согласными. Это почти превращает арабский алфавит в абджад, также известный как система письма без гласных. Но в арабском алфавите есть одна гласная, так что на самом деле это всего лишь нечистое отречение.

Арабский язык написан справа налево. Поначалу это может показаться сложным, но вы очень быстро привыкнете к этому. Кроме того, если вы левша, вам это определенно понравится.

Если вы можете учиться дома, существуют курсы самообучения, которые помогут вам пройти начальную стадию и, возможно, даже немного дальше. Традиционные курсы по учебникам различаются по качеству, как и их методам преподавания.

2. Попробуйте языковые курсы

Для большинства людей вечерние занятия с частичной занятостью, пожалуй, самый доступный вариант. Они могут обеспечить неторопливое знакомство с языком, но не ожидайте, что выучите много очень быстро. Попробуйте изучить, какие варианты у вас есть в том месте, где вы живете.

3. Практикуйте свой арабский язык с носителями арабского

Лучший способ развить свой арабский — это разговаривать с арабами и знакомиться со всем арабским. Присоединяйтесь к арабскому онлайн-чату, слушайте арабскую музыку и смотрите арабские мыльные оперы, читайте арабские газеты, новостные передачи и детские шоу.

Вы также можете спросить на Facebook, знает ли кто-нибудь арабоговорящего человека (кроме Facebook, есть специальные сервисы по поиску людей со знанием арабского, которые в свою очередь изучают русский язык).

Свяжитесь с этим человеком и попросите его или ее встречаться раз в неделю в течение часа. Вы можете сосредоточиться на словах, связанных с жизнью, путешествиями и т. д.

В то же время сосредоточьтесь на основных словах и выражениях, таких как «как дела?», «меня зовут», «сколько тебе лет» и т. д. Вы также можете разделить их на разные категории.

4. Ставьте четкие цели

Прежде чем что-либо делать, убедитесь, что вы четко понимаете, почему вы хотите изучать арабский язык. Может быть, это потому, что у вас есть планы путешествовать по региону и вы хотите иметь возможность общаться с местными жителями. Возможно, на Ближнем Востоке есть определенная страна, которую вы хотите посетить; или, может быть, вам нужно учиться для работы. Хорошая цель может выглядеть примерно так: “Я расширю свой словарный запас, изучая 20 новых слов на иорданском диалекте каждую неделю в течение 2 месяцев”; или “Я улучшу свои навыки понимания,” Вы должны регулярно пересматривать свои цели и проявлять гибкость, если что-то пойдет не так, как вы планировали. Наконец, убедитесь, что вы празднуете свои победы, какими бы маленькими они ни были. Эти маленькие моменты успеха на этом пути помогут вам двигаться вперед!

5. Используйте метод фонетических ассоциаций при изучении слов

Помимо кофе (кахва) и алгебры (аль-джабр), существует не так много русско-арабских родственных языков. Это означает, что вы не можете угадывать словарный запас так, как могли бы на испанском или французском, и вам нужно проявить экстраординарный творческий подход, чтобы слово или выражение закрепились в вашем мозгу. Потратьте время, чтобы сопоставить арабский язык со странной похожей фразой и/или создать странный мысленный образ.

Очень просто запомнить следующие слова: удовольствие по-арабски – это «кайф». 🙂

Стол по-арабски – это «тарабЭза». Можно запомнить следующим образом. «Когда мы совсем проголодались, мы сели за стол и решили устроить трапезу».

Миксер по-арабски – это «халлАт». Запомним, используя следующее предложение: «Утром одел халат, пришел на кухню, включил миксер, и приготовил блинчики».

Сладости по-арабски – это «халЯва».

Автобус – «отобИс».

6. Продолжайте пытаться говорить и читать на этом языке

Новым носителям арабского языка трудно правильно выучить язык, не практикуя его в повседневной жизни. Даже если вы думаете, что недостаточно знаете язык, чтобы общаться с людьми, говорящими по-арабски, постарайтесь говорить на нем. Поговорите с носителями языка; они, как правило, мотивируют и оценивают ваши усилия по изучению языка. Будьте уверены в своих способностях, попробуйте читать и открыто говорить по-арабски. Сравните то, что вы узнали, с носителями языка, и продолжайте прогрессировать, не смущаясь и не пугаясь, как это относится к любому иностранному языку. Тем не менее, это особенно актуально для арабского языка, в котором правила и слова, несомненно, могут напугать вас, заставив замолчать.

7. Слушайте арабскую музыку и радио

Прослушивание арабского языка, будь то разговорный язык или аудио, – отличный способ погрузиться в язык и пассивно впитывать слова и фразы, особенно разговорные выражения, которые вы, возможно, не изучите в книге или на официальном курсе. А со смартфоном и несколькими приложениями, подкастами, у вас буквально под рукой целый мир арабской музыки и передач. Для изучения арабского языка рекомендуем воспользоваться следующим подкастом: https://www.arabicpod101.com/.

BBC Arabic отлично подходит для прослушивания новостей, и большая часть их испольуется на современном стандартном арабском языке. Существует также множество великолепных подкастов на арабском языке, охватывающих различные темы — от книг и культуры до политики и общества.

8. Смотрите арабские телешоу и фильмы

Просмотр сериалов и фильмов на арабском языке – отличный способ улучшить свои навыки аудирования, и самое приятное — это требует не так много усилий.

9. Наймите репетитора

Изучать различные языки, которые вы никогда раньше не изучали, сложно, но в конце концов вы освоитесь с этим. Изучение нового языка после того, как вы всю жизнь говорили на своем родном языке, — это совершенно другой уровень сложности. Когда у вас возникают проблемы с обучением чему-либо, вам в конечном итоге требуется наставник, который может научить и поправить ошибки. Точно так же вы можете нанять репетитора для обучения арабскому языку. В Интернете можно найти репетиторов, которые готовы обучать арабскому языку по скайпу. Эти преподаватели, как правило, являются носителями языка, которые также могут разговаривать на различных других языках. Они также могут общаться с вами, чтобы вам было гораздо проще понимать арабский язык.

Заключение

Следование этим простым и основным рекомендациям может помочь вам начать изучение 5-го по значимости языка в мире. Продолжайте усердно стараться и правильно изучать арабский язык. Потому что, как только вы освоитесь, это станет достижением всей вашей жизни, учитывая тот факт, что существует много арабских народов. Это откроет новые пути для вашего будущего, так как изучать арабский язык — чрезвычайно полезно.

Полезное видео по теме: