Каждый изучающий язык мечтает общаться с носителем иностранного языка без каких-либо трудностей. То же самое и с испанским языком. Представьте себе, что вы можете свободно разговаривать с испанцем! Уметь понимать прекрасный язык и говорить страстно –звучит здорово, не так ли? Но как научиться свободно разговаривать по-испански?

Одна из ценностей школы в том, что любой может учиться. И хотя мы твердо верим в это, мы должны признать, что не все учатся одинаково. Одним людям повезло, что у них есть способности к языкам, другим может потребоваться немного больше времени или усилий, чтобы достичь того же. Необходимое время для того, чтобы свободно говорить по-испански, идет рука об руку с мотивацией к обучению. Изучение иностранного языка требует усилий, а повышение вашего уровня до уровня свободного владения требует еще большего усердия. Следовательно, вам потребуется больше времени, чтобы достичь беглости. Нужна мотивация! Как её сохранить, читайте здесь.

Рекомендации, чтобы свободно говорить по-испански

1.     Не переводите мысленно:

Одна из причин, по которой вы не можете говорить по-испански, заключается в том, что вы мысленно переводите то, что вам говорят по-испански.

Постоянный перевод — враг обучения. И эта ошибка очень распространена почти у всех людей, начинающих изучать испанский. И если вы любите переводить каждое испанское предложение на русский, то очень трудно перестать это делать.

Если это ваш случай, эксперты рекомендуют как можно больше погружаться в язык, например, смотреть фильмы на испанском языке без субтитров, читать вслух отрывки из книги, искать носителей языка для разговора и т.д.

2.     Запишите свою речь на телефон

В настоящее время у всех нас есть мобильный телефон с камерой, так что воспользуйтесь им по максимуму и запишите, как вы говорите по-испански. Вы, вероятно, ненавидите слушать свой собственный голос, особенно если вы говорите по-испански, но это очень хороший способ обнаружить ваши ошибки в произношении.

Ошибки имеют основополагающее значение для обучения. Если вы не знаете, о чем говорить в видео, можно записать своего рода видео дневник. В этом дневнике вы расскажете, что вы делали в течение дня, чтобы вы могли более свободно вести естественную беседу на испанском языке на самые разные темы. Если вы будете регулярно следовать этому совету, со временем вы увидите, как изменились ваши первые видео.

3.     Погрузитесь в испанский язык

Разговорная речь — это большая часть изучения иностранного языка. Но то же самое относится и к аудированию, чтению и пониманию языка. Вы можете практиковать все это в своей повседневной жизни без необходимости кардинально менять свои привычки.

Не знаете, как это сделать? Вот несколько рекомендаций:

• Смотрите испанские фильмы;
• Слушайте испанскую музыку;
• Читайте испанские газеты или журналы;
• Практикуйтесь в испанском языке с помощью языковых приложений.

Все эти и другие способы значительно улучшат ваш прогресс в обучении.

Чтобы правильно говорить по-испански, вы должны сначала все время его слушать. Будучи детьми, мы учимся говорить на нашем языке без каких-либо занятий или уроков грамматики. Мы просто слушаем, как наша семья все время говорит с нами по-русски. То же самое происходит, когда мы хотим научиться говорить на иностранном языке.

Люди, переезжающие в другую страну, быстро овладевают языком. Все дело в том, что они постоянно слушают и читают на этом новом языке.

Итак, теперь вы знаете, что если вы хотите научиться свободно говорить по-испански за короткое время, то вам следует с головой погрузиться в язык. Необходимо слушать подкасты, менять настройки языка на мобильных устройствах, включать телепередачи на испанском и т.д.

4.     Постоянно практикуйтесь

Будьте смелым и используйте любую возможность, которая у вас есть, чтобы говорить по-испански, например, разговаривать по-испански с людьми на вечеринке, подходить к иностранному туристу и рекомендовать, что посетить, или просто принимать активное участие в каждом уроке испанского языка. Спойте песню, послушайте музыку на испанском языке, это поможет вам улучшить свое произношение и в увлекательной форме пополнить словарный запас.

Вполне нормально, что в вашей голове то, что вы собираетесь сказать, звучит как идеальный испанский, но становится плохим произношением, когда вы произносите это вслух. Это нормально. Просто определите те слова, которые вам трудно произносить, и повторите их, это поможет вам стать более беглым.

Одна из лучших частей изучения испанского языка — видеть, как вы постепенно становитесь более опытным. Вы знаете больше слов, вам требуется меньше времени, чтобы понять, что говорят испанцы, беседуя с вами. И вам даже удается говорить быстрее без необходимости останавливаться и обдумывать предложение за предложением.

Наиболее распространенным методом, используемым для классификации уровня владения английским языком, является система, установленная Общеевропейской системой стандартов для языков, которая варьируется от уровня A1 до C2. Дипломы DELE Spanish являются официальными квалификациями, которые подтверждают ваш уровень и владение испанским языком. Они присуждаются институтом Сервантеса.

В двадцать первом веке, если вы ищете работу в международной компании, где от вас требуется знание иностранного языка, вам нужно будет иметь как минимум уровень B2, чтобы быть подходящим кандидатом.

Совершенно нормально, что вы испытываете раздражение, когда не получается быстро выражать свои мысли. Поначалу это случается со всеми, но практика и постоянные уроки разговорной речи приведут к отличному результату. Вы станете свободно разговаривать.

Если вы находитесь на пути к совершенствованию своего разговорного испанского, следуйте этим советам. Они вам пригодятся.

5.     Используйте жесты, чтобы говорить по-испански:

Невербальная коммуникация очень важна, когда вы выражаете себя на любом языке. Когда вы говорите по-испански, следует использовать жесты и мимику, чтобы подчеркнуть то, что вы говорите. Это поможет вам правильно объясниться.

Иногда мы слишком много думаем о том, что говорим. В то же время мы забываем, что люди в беседе используют миллионы различных жестов, выражений и интонаций.

Ваша речь на испанском языке будет намного более естественной, если вы научитесь включать жестикуляцию. Это поможет вам организовать вашу речь, и, даже если вы не очень хорошо владеете испанским языком, другие носители языка будут лучше понимать, что вы пытаетесь донести.

6.     Окружите себя носителями испанского языка

Это может быть очевидно, но все еще есть много изучающих язык, которые им не пользуются. Научно доказано, что постоянный контакт с языком помогает вам изучать его быстрее и глубже. Поэтому пребывание в окружении носителей испанского языка является хорошим подспорьем для того, чтобы за короткое время свободно говорить по-испански. Общайтесь с испанцами на постоянной основе, и очень скоро вы получите хорошие результаты.

Есть несколько способов достичь этого и при этом не проживать в испаноязычной стране. Вот несколько примеров:

• Проведите каникулы по изучению языка в испаноязычной стране;
• Найдите испанских друзей, местные языковые группы;
• Посещайте онлайн-занятия с преподавателем-носителем языка;
• Ищите работу, учебу или возможности для работы волонтером в испаноязычной стране.

Самая важная часть этого способа заключается в том, что вам нужно будет избегать говорить на своем родном языке. Попробуйте общаться со своим коллегой на испанском языке, даже если вам может не хватать некоторого словарного запаса. Вы будете удивлены, как многому вы сможете научиться за короткое время и как легко привыкнете говорить по-испански.

7.     Начните думать по-испански:

Как только вы немного освоите испанский, следующий шаг — попытаться все время думать по-испански. Для этого очень полезно начать с разговора с самим собой вслух, когда вы один дома, если вы не хотите, чтобы люди думали, что вы сумасшедший.

Еще один полезный способ привыкнуть думать по-испански — это попрактиковаться в описании в уме того, что вы видите вокруг себя. Это поможет вам определить, какие слова вы знаете, а какие все еще ускользают от вас. Составьте список словарного запаса.

Все в жизни зависит от вашего отношения. Большинство людей, говорящих по-английски, добиваются успеха, потому что они положительно относятся к языку.

Вы должны избавиться от смущения и страха быть осужденными, не поддавайтесь страху совершить ошибки. Если вы хотите добиться идеального произношения, нужно избавиться от страха.

Кроме того, вам должно быть ясно, что вы хотите изучать испанский язык, потому что вы этого точно хотите. Если вы рассматриваете это как обязательство, вы быстро откажетесь и выгорите. Найдите свой стимул и помните о нем каждый день.

Полезное видео по теме: