Изучение китайского языка самостоятельно. Звучит нереально сложно, но все возможно. Главное – большое желание и усердие. В этой статье представлены рекомендации по самостоятельному изучению языка Поднебесной. 

Различные формы китайского языка

Важно помнить, что существует много разговорных форм языка и что существует две письменные формы китайского языка. Большинство людей, изучающих китайский язык, изучают мандарин, который является языком Пекина и на котором обычно говорят по всему материковому Китаю, Тайваню и этническим китайцам в Сингапуре.

Второй по популярности формой является кантонский диалект, который является языком Гонконга, Макао, провинции Гуандун, и на котором говорят во многих китайских домах в Сингапуре, Малайзии, Индонезии и Северной Америке. В дополнение к этим двум популярным формам существуют десятки форм разговорного китайского языка.

Две письменные формы китайского языка — это упрощенные и традиционные иероглифы. Китайцы используют письменность уже около 5000 лет, и традиционные иероглифы — это версия, которая использовалась примерно в течение последних 1000 из этих лет. Упрощенная версия китайских иероглифов появилась во времена плана председателя Мао по повышению грамотности в Китае за счет упрощения написания и ускорения изучения иероглифов.

Многие зарубежные китайцы пишут традиционными иероглифами, иначе известными как сложные иероглифы. Люди, выросшие в Гонконге, Макао и Тайване, также используют традиционные символы. Материковый Китай использует упрощенные символы, и Сингапур также перешел на упрощенную форму.‍

Какие шаги нужно предпринять для овладения китайским языком?

1. Разберитесь в китайских тонах

В мандаринском языке существует четыре тона, а некоторые говорят, что пятый нейтральный тон или короткий тон. Тона высокие, повышающиеся, понижающиеся — повышающиеся и понижающиеся. К примеру, взгляните на это слово.

• Первый тон: Маō;
• Второй тон: Маó;
• Третий тон: Màó;
• Четвертый тон: Маò‍.

Прежде чем вы начнете наращивать словарный запас, вам действительно нужно убедиться, что ваши интонации правильные. Тренируйтесь каждый день в течение вашей первой недели. Найдите время для четырех сеансов по пятнадцать минут каждый день в течение вашей первой недели.

Записывайте и воспроизводите свой собственный голос. Таким образом, вы сможете воспользоваться преимуществами инструмента, чтобы не только распознавать тона, но и правильно их произносить.

2. Пользуйтесь учебным словарем иероглифов

Учебный словарь иероглифов – отличное подспорье для изучения китайского языка. Цель всех таких учебных словарей – облегчить понимание китайской письменности. Вы будете понимать, из каких частей, штрихов состоит иероглиф и изучите основные ключи, который пригодятся для дальнейшего запоминания иероглифов. Не забывайте использоваться мнемонический приём запоминания китайских иероглифов. Подробнее об этом читайте в этой статье.

3.  Изучайте иероглифы

Необходимо начать изучать иероглифы, как только вы будете уверены, что владеете основами китайского языка. Как только у вас появится хорошая система изучения китайских иероглифов, вам захочется начать читать, чтобы закрепить выученные слова и еще больше расширить свой словарный запас.

4. Имитируйте носителей

Вам нужно подражать манере носителей языка и тому, как они говорят.

Хорошая техника для практики произношения и разговорной речи — воспроизвести отдельное записанное предложение. После этого необходимо попытаться повторить его самостоятельно.

Запишите себя на свой телефон и сравните, как вы звучите с носителями языка. Однако не пытайтесь говорить что-то очень быстро, как новичок! Старайтесь повторять то, что записывается медленно.

5. Практикуйте язык каждый день

Занимайтесь по 30 минут в день вместо нескольких часов подряд за один раз. Так вы рискуете получить выгорание. Сделайте все возможное, чтобы изучение китайского языка стало частью вашего ежедневного ритуала. Чтобы добиться какого-либо прогресса в таком сложном языке, как китайский, вам, возможно, придется найти какой-то способ слушать или говорить, или просто немного практиковать его каждый день.

6. Найдите несколько учебных материалов по китайскому языку

Достижение ваших личных целей в изучении китайского языка потребует гораздо большего, чем прохождение курса китайского языка. Найдите нужные учебные пособия, которые помогут вам в изучении китайского. В интернете их — огромное множество.

7. Начните разговаривать

Главная ошибка, которую совершают студенты, — это изучение китайского языка без разговорной речи. Многие люди могут прочитать учебник, указать на меню и сказать «это» по-китайски или понять запросы, но с трудом ответить. Это происходит потому, что изучение китайского языка — это не пассивное занятие.

При обучении крайне важно сосредоточиться на том, чтобы действительно использовать язык и практиковать разговоры с вашим новым словарным запасом. Это поможет вам сохранить правильный тон и грамматические структуры. Если вы думаете: “как я могу выучить китайский онлайн”, я обещаю вам, практика действительно делает все идеально. Просмотр китайского телевидения — лучший способ сохранить знания китайского языка, если вы не находитесь в Китае.  

8. Изучите Пиньинь

Вооружившись некоторыми необходимыми ресурсами, научитесь правильно произносить слова на китайском языке. Я уверен, что вы сталкивались со многими словами и именами, такими как Сиань или Цинь Шихуан, и понятия не имеете, как они произносятся.

Секрет произношения слов и чтения иероглифов, если уж на то пошло, заключается в том, чтобы начать с изучения пиньинь.

Пиньинь — наиболее часто используемая система написания китайского языка римскими буквами. Например, 我是是国人 в пиньинь — это wŏ shì zhōngguó rén. Каждый иероглиф представляет один слог и может быть написан фонетически в пиньинь.

На YouTube есть множество видеороликов, а также отличные приложения для обучения пиньинь.

9. Пополняйте словарный запас

Иероглифы и словарный запас — это сама основа языка. Не зная иероглифов или минимального словарного запаса, невозможно перейти к следующему шагу.

Слушайте слова и диалоги людей снова и снова. Повторение — лучший способ запомнить то, чему вы учитесь. Со временем вы поймете, что означают иероглифов, с помощью контекстных подсказок. Тренируйтесь каждый день. Никогда не прекращайте тренироваться.

Чтобы определить идеальный для вас метод, рассмотрим некоторые из наиболее распространенных препятствий при изучении китайского языка:

1) Скука. Один из лучших способов внести разнообразие — провести время за границей, в Китае. Вы будете полностью окружены языком, будете использовать его и слышать везде, куда бы вы ни пошли.

2) Прокрастинация (или откладывание на потом). Это может быть одним из самых больших препятствий на вашем языковом пути.

3) Эмоциональное выгорание – умственная усталость реальна и может возникнуть из-за слишком большого разнообразия учебных программ. Подробнее о том, как преодолеть эмоциональное выгорание при изучении языка, читайте здесь.

Заключение

Последнее, что нужно сделать, — это быть последовательным в том, как вы учитесь. Как только вы найдете метод обучения, придерживайтесь его. Придерживайтесь обычного плана занятий. Так вы с большей вероятностью запомните то, что узнали, и сможете расширить свои знания китайского языка с помощью нового контента.

Обучение должно доставлять удовольствие, поэтому постарайтесь, чтобы оно соответствовало вашим интересам. Обучение через Интернет, безусловно, более стимулирующее, чем разглядывание учебника.

Как только вы освоите основы, вы можете начать слушать музыку, смотреть фильмы и сериалы на китайском языке. Нет ничего более приятного, чем изучать что-то новое. Успехов и удачи в нелегком деле – освоении китайского языка. Напишите в комментариях, как вы изучаете китайский язык, какими способами пользуетесь?

Полезное видео по теме: