В данной статье речь пойдет о популярной методике изучения языков — методе доктора Пимслера. Методика Пола Пимслера на данный момент насчитывает около 50 языков. Доктор Пол Пимслер был известным лингвистом, который разработал новую систему изучения иностранных языков, использующуюся во всем мире. Рекомендуем прочитать статью о другой популярной методике изучения иностранных языков — Розетта Стоун.
Пол Пимслер родился в Нью-Йорке и вырос в Бронксе. Его отец, Соломон Пимслер, иммигрировал из Франции и был композитором музыки, мать Пола (Мира Пимслер) имела американское происхождение. Она работала библиотекарем в Колумбийском университете. Известный французско-американский лингвист Пол Пимслер, окончивший Нью-Йоркский Сити-колледж, получил степень магистра по психологической статистике и учёную степень PhD по французскому языку.
Расскажем о том, из чего состоит метод обучения Пола Пимслера. Стоит отметить, что это аудиокурс, в котором вы будете слушать и проговаривать слова и выражения; в нем нет письменных заданий, в некоторых языках дается лингвострановедческая информация и уроки чтения. Каждый язык состоит из трех разделов. Все уроки длятся по 30 минут. По мнению лингвиста, 30 минут — это период, когда мозговая деятельность человека работает наиболее эффективно. Суть самого аудиокурса состоит в следующем: сначала дается диалог двух людей, его необходимо прослушать. Затем диктор проговаривает по слогам новое слово, просит вас повторить, вы его проговариваете и слушаете дальше. По мере прохождения курса даются новые слова и выражения. Диктор просит вас повторить, как сказать то или иное слово, выражение на изучаемом языке, для этого отводится несколько секунд (за это время вы должны вспомнить слово, которое вы недавно изучили), вы говорите вслух слово на иностранном языке и слушаете дальше.
Рекомендации авторов методики по использованию аудиокурса
Для того чтобы наиболее эффективно использовать аудиокурс, необходимо придерживаться следующих правил. Необходимо найти тихое удобное место, где вы будете заниматься по аудиокурсу без перерывов. Немаловажно, чтобы вы чувствовали себя отдохнувшим и не уставшим физически. Можно заниматься по методу Писмлера, когда вы путешествуете, находитесь в поезде или автобусе (по мнению авторов, можно заниматься по курсу и в машине, однако автор данной статьи не рекомендует пользоваться курсом, когда вы за рулем, поскольку так можно потерять концентрацию и попасть в дтп).
Длина каждого урока составляет 30 минут. Это время считается наиболее оптимальным для лучшей работы мозга. Как только вы начали заниматься, просто следуйте указаниям диктора. Вам не будут давать задания по заучиванию больших списков слов или изучению грамматических правил, и не будет даваться домашнее задание. Вместо этого дикторы будут давать указания в процессе прослушивания аудиокурса. Ваше активное участие в мыслительной деятельности и проговаривании являются ключом к успеху прохождения курса. Если диктор задал вам вопрос, что означает то или иное слово, и вы быстро и точно ответили, то это значит, что вы успешно запомнили слова и выражения данного урока. Если вы овладели 80% урока, то можете переходить к следующему уроку. Важно постоянно двигаться вперед и не ставить цель сразу выучить 100% урока, поскольку стремление к совершенству может затормозить процесс овладения иностранным языком. При прослушивании аудиокурса вы заметите, что в каждом уроке содержится новый и уже знакомый вам материал, и если вы побеспокоитесь, что забыли какое-то слово, то вам неоднократно его повторят.
Рекомендации авторов по успешному прохождению курса
- Выполняйте каждый урок в строгом последовательном порядке (не переходя к следующим урокам), не больше одного урока в день (однако один и тот же урок можно повторить в течение дня). Важно не пропускать занятия. Занимайтесь по аудиокурсу каждый день для достижения лучших результатов;
- Внимательно слушайте каждый урок. Всегда следуйте указаниям диктора;
- Когда диктор просит вас ответить на какой-либо вопрос, громко проговаривайте слово или предложение во время всех пауз урока. Недостаточно просто думать и ответить «про себя». Важно проговаривать все вслух и успевать отвечать до ответа диктора. Все это необходимо для более эффективного овладения иностранным языком;
- Выполняйте все задания согласно указаниям аудиокурса.
Во время урока не нужно ничего записывать на бумагу, а также обращаться к словарям или учебным пособиям. Метод Пимслера дает достаточную порцию изучения материала, таким образом вы изучаете устный разговорный язык. Ни в коем случае не записывайте слова на бумаге, поскольку то, что вы напишите на своем языке, будет коренным образом отличаться от слов целевого языка, и вполне возможно, что у вас из-за этого сохранится свой акцент.
Принцип антиципации (ожидания)
Принцип ожидания заключается в том, что вы должны предугадать правильный ответ. Это значит, что вы должны найти правильный ответ на вопрос, исходя из того, что вы уже выучили ранее.
Самая необходимая лексика
Метод Пимслера включает самый необходимый словарный запас для ежедневного общения. При встрече с новым языком нас пугает обилие слов иностранного языка, которые необходимо выучить. Однако, как показывает исследование, нам нужно знать ограниченное количество слов иностранного языка для эффективного общения с иностранцами.
Аудикурс Пимслера разработан с целью обучить понимать и проговаривать самые необходимые элементы нового языка за относительно короткое время. Во время каждого получасового урока вы будете разговаривать с носителями языка, используя уровень языка, на котором говорят образованные люди в своей повседневной деловой и общественной жизни. Уникальный метод представления диалога в ситуации избавляет вас от самой распространенной проблемы обучения — проблемы смысла.
Отзывы людей, занимавшихся по методу Пимслера
Преимущества метода Пимслера (по мнению людей, которые приобрели аудиокурс):
- Изучение самых необходимых фраз;
- Изучение основ иностранного языка;
- Урок длится 30 минут;
- Фразы запоминаются очень хорошо;
- Можно быстро научиться говорить;
- Не отрывает от дел;
- Можно параллельно заниматься другим делом;
- Быстро и легкость изучения;
- Не зубрежка, а вдумчивый ответ на вопрос диктора.
Недостатки метода Пимслера (по мнению людей, которые приобрели аудиокурс):
- Монотонность;
- Требуется терпение для изучения уроков;
- Мало курсов (всего три, в некоторых языках — один курс)
- Не поставит произношение;
- Проблема с письмом и с чтением (поскольку курс предназначен только для говорения).
В настоящее время методика доктора Пола Пимслера включает около 50 языков: английский, немецкий, французский, китайский, японский, датский, арабский, итальянский, корейский, тайский, вьетнамский и так далее. Есть аудиокурс английского языка для русскоговорящих. Если вы уже знаете английский на хорошем уровне, то можете приступить к изучению других языков. Знание английского будет большим преимуществом. Подробную информацию о курсе и цене вы можете найти на официальном сайте Пимслера.
Обратите внимание, что аудиокурс Пимслера — не аудиальный (для простого прослушивания), а аудиолингвальный (для проговаривания). Во время пауз когда диктор вас просит сказать необходимые слова и выражения, нужно ГРОМКО, УВЕРЕННО и ЧЕТКО их проговаривать, с чувством с толком, с расстановкой. Если вы последуете всем рекомендациям, то сможете успешно овладеть разговорным языком. Настоятельно рекомендуется заниматься по методике Пимслера.
