Реальное общение с тайцами на пляже или на вечеринках в полнолуние — одна из радостей посещения Таиланда. Интересный факт, что большинство иностранцев, постоянно проживающих здесь, не владеют тайским языком. В других странах иммигранты изучают местный язык, культуру, постепенно ассимилируются и становятся частью общества. Но это не относится к Таиланду, где большинство иностранцев предпочитают говорить по-английски, даже если они знают, что знания английского языка у большинства тайцев хуже, чем у выпускников средней школы в других странах. Без знания тайского вы упускаете интересную беседу и теряете возможность подружиться с местными жителями. Благодаря знанию тайского языка вы сможете лучше проникнуться культурой Тайланда, сумеете прочитать текст на тайском, лучше торговаться на местных рынках и многое другое.

Так почему же стоит изучать тайский язык?

1. Лучше понять тайский народ и культуру

Изучение тайского языка может помочь вам лучше понять их культуру, так как она отличается от вашей. Вы сможете узнать, как тайцы разговаривают друг с другом, какие разговорные выражения они используют и как обращаются к людям. А изучение основных тайских фраз также может помочь вам понять основные аспекты их культуры. Когда вы научитесь говорить по-тайски, вы сможете многое понимать.

 2. Вы подружитесь с местными жителями.

Огромное преимущество в изучении тайского языка — это возможность встречаться и общаться с местными жителями. Если вы хотите исследовать менее посещаемые районы Бангкока, отдаленные пляжи на юге или сельскую местность на севере, знание тайского языка просто необходимо. Вдали от туристических районов английского языка почти не существует, но люди дружелюбны и любопытны. Путешественники, которые пытаются использовать тайский язык, скорее всего, будут приглашены выпить пива, разделить трапезу или отправиться на фестиваль. Местные тайцы могут стать лучшими проводниками и гидами в этой удивительной стране.

3. Путешествие

Таиланд — красивая, экзотическая и захватывающая страна. От наикрасивейших гор и тропических лесов до идеально чистых песчаных пляжей. Одна из лучших причин изучать тайский язык — это гостеприимные, открытые и дружелюбные люди. Это возможность, которую они предоставляют вам, выбраться из туристического района Бангкока в небольшие города и деревни, где вы можете относительно быстро выучить разговорный тайский язык. Вы будете самостоятельно обучаться, побываете в типичном тайском доме и перестанете использовать знания английского языка. Таиланд предлагает развлечения, бурную ночную жизнь, острую, экзотическую еду по выгодным ценам. Вы заметите, что тайские продавцы в отличие от тюркоязычных народов совсем не навязчивые. Если вы не захотите что-либо купить, они даже не будут настаивать.

В Тайланде стоит насладиться прекрасными древними храмами. Знание языка позволяет вам посетить достопримечательности самостоятельно. При этом никто не будет вас торопить, как это обычно бывает на платных экскурсиях.

4. Тайский – не такой сложный, как вы думаете

Поначалу изучение тайского языка может напугать. Нужно учить совершенно другую систему письменности, новые звуки и тона. Однако, как только вы запомните письменные знаки и тона, чтение по–тайски не представит особой сложности.

В тайском языке не так много исключений, как в других языках, где один и тот же символ может издавать много разных звуков. Вам просто нужно потратить время, чтобы запомнить правила. Как только вы преодолеете начальное препятствие, вы увидите, что это не так уж и сложно. Тайский использует тот же формат порядка слов S-V-O (субъект – глагол – объект), что и английский. По-английски вы говорите “Я пью сок”. По-тайски будет использоваться тот же порядок. В тайском языке нет спряжений или времен.

5. Вы сможете легко торговаться с местными

Тайланд — популярное место для совершения покупок, особенно в Бангкоке, потому что товары там дешевые. Однако тайцы думают, что они могут получить больше денег от иностранцев и туристов. Они подумают, что вы не знаете о том, сколько на самом деле должен стоить товар или какая-либо услуга. Но если вы говорите по-тайски, местные жители смогут узнать, что вы провели значительное количество времени в Таиланде и что у вас достаточно опыта, чтобы не принимать необоснованное ценовое предложение.

6. Меньше шансов столкнуться с мошенниками

Мошенничество обычно состоит в том, что местные тайцы подходят к вам и говорят вам неправду, прежде чем предложить вам услугу. К примеру, они могут привести вас к другой туристической достопримечательности (например, ювелирному магазину). Могут обмануть, если вам что-либо продают или предлагают. Однако, знание тайского уменьшит вероятность обмана. Два самых крупных мошенничества в Бангкоке — это водители тук-туков, которые возят пассажиров в магазины и заставляют их покупать и таксисты, которые стараются избегать использования счетчика. Используя свои языковые навыки, чтобы заранее договориться и уточнить пункт назначения, вы можете предотвратить эти проблемы. Кроме того, в центре Бангкока и на туристических пляжах к вам могут обратиться недобросовестные зазывалы или мошенники, предлагающие туры или услуги. Скажите им: “ C̄hạn mā cāk krungtheph” [перевод: я из Бангкока]. Они услышат вашу речь и сразу отступят.

7. Тайцы восхищатся вашим знанием тайского языка

Изучение тайского языка — это действительно необычный и веселый опыт. Когда вы пройдете курс тайского языка, вы сможете познакомиться со многими людьми, которые также учатся, как и вы. Вы сможете подружиться со многими тайцами, которые готовы помочь вам с вашим тайским языком. В свою очередь, вы поделитесь своими знаниями английского или русского языков.

Независимо от вашего уровня владения тайским языком, тайцы оценят любые усилия, которые вы прилагаете для изучения их языка. Они всегда готовы потратить некоторое время, чтобы помочь вам выучить новые слова или предложения. Хотя они очень неохотно учат вас плохим словам, вы всегда можете обратиться к тайцам, даже если вы никогда раньше с ними не разговаривали. И если они увидят, что вы пытаетесь чему-то научиться, всегда вам помогут.

Основы тайского языка

В тайском языке личное местоимение “Я” имеет гендерную специфику. Тайские женщины обычно заканчивают каждое предложение kha, а мужчины заканчивают предложение khrap, чтобы сделать его более мягким и вежливым.

В письменном тайском языке используются уникальные символы, которые совсем не похожи на латинский алфавит. Но как только вы будете знать тайскую письменность, то, что вы раньше считали закорючками, обретет идеальный смысл. Когда дело доходит до чтения и письма, поначалу это станет большим препятствием. Как и в случае с китайской письменностью, вы должны сосредоточиться на изучении этого раздела с самого начала.

Тайские символы в основном представляют собой слоги, но есть около 44 согласных, каждая с присущей ей гласной. Кроме того, нужно выучить еще 18 гласных. На самом деле нет быстрого способа выучить систему письма, поэтому вам нужно будет потратить время. Для повседневной жизни вам действительно это поможет, поскольку не все переведено на английский язык. Хотя самих знаков для изучения не так много, как в японском языке, вам придется найти эффективный способ их запоминания.

В тайском языке пять тонов: средний, высокий, низкий, восходящий и нисходящий — и то, как вы произносите слово, может изменить его значение. Важно выучить интонации и попытаться правильно их использовать, чтобы люди вас понимали. Стоит уделить особое внимание тоновому ударению. К примеру, sua с повышающимся тоном означает тигра, а sua с понижающимся тоном означает рубашку. Если вы пойдете в прачечную, то скорее всего, работник поймет, что вы не хотите чистить своего тигра. Всегда помогает контекст.

В целом, тайским – понятный язык. Здесь нет артиклей или множественного числа, и глаголы никогда не меняют форму. Если у вас есть большое рвение и желание, то вы освоите этот непростой и удивительно мелодичный язык. Успехов!

Полезное видео по теме: