Как сдать TestDaf на отлично

как сдать testdaf Иностранные языки

Чтобы учиться в университетах Германии, Австрии или Швейцарии нужно знать немецкий. Для этого TestDaf Institut разработал экзамен, который оценивает, насколько хорошо Вы понимаете и говорите на языке. Сдать тест без подготовки трудно, особенно когда для поступления требуют уровень B2. Но есть несколько секретов для успешной сдачи.

Сколько времени нужно для подготовки к TestDaf?

Для подготовки с нуля в краткий срок нужны просто титанические усилия. Для сдачи TestDaf немецкий нужно знать хотя бы на среднем уровне. Сначала нужно подтянуть общие знания, а только потом начинать готовиться к экзамену. Это реально сделать примерно за год.

Тем, кто уже немного говорит на немецком, легче — нужно 2-3 месяца. Этого времени достаточно, чтобы понять структуру экзамена, выполнить несколько вариантов и подготовить стратегию ответов.

Даже если Вы уверены, что в идеале знаете немецкий, подготовка все равно нужна. Отведите несколько недель на выполнение демо-версий, чтобы не растеряться на экзамене. Не забывайте, что TestDaf Vorbereitung требует комплексного подхода. Это не только зубрежка словаря и грамматики, но и практика чтения, устной и письменной речи.

Промежуток между датами TestDaf — 6 недель, столько же занимает и проверка экзамена. А значит пересдать вы сможете только через 4 месяца. Вдобавок, сдача платная: вы тратите не только время, но и деньги. Поэтому уже перед записью на экзамен нужно усердно готовиться и быть уверенным в своих силах.

Материалы для подготовки к экзамену

При подготовке можно использовать TestDaf Modellsatz — модельные задания. Это бесплатная демо-версия экзамена, которая поможет понять структуру и оценить свои знания. Послушайте реальные аудио, прочитайте примеры текстов и попробуйте написать эссе по заданным темам. Не только даны ответы на задания, но и объяснена стратегия их выполнения.

Есть сборники заданий — TestDaf Musterprüfung, по которым можно заниматься самому или с репетитором. Помощью специалиста пренебрегать не нужно. И если в чтении и аудировании вы можете сверить ответы, то в письме и устной речи — никогда не оцените себя объективно.

Кроме сборников, используйте дополнительные Testdaf материалы для подготовки. В них не просто вопросы с экзамена, а разбор нужной лексики и грамматики. Подбирать такие учебники стоит вместе с репетитором исходя из уровня немецкого.

На что обратить внимание в структуре?

Для успешной сдачи TestDaf, уделите время структуре экзамена. Время для выполнения заданий ограничено, поэтому разбираться в вопросах некогда. И тут даже отличные знания немецкого не помогут. Посмотрите представленные TestDaf примерные задания, выделите моменты, которые вам непонятны и работайте над ними.

  • TestDaf Hörverstehen — 3 задания, 40 минут. Первые два текста можно прослушать только однажды, а третий — дважды. Перед началом прочитайте вопросы, чтобы понять на какую информацию из аудио обращать внимание. Ответы словом или фразой не стоит записывать сразу в бланк. Если ошибетесь одной буквой, то ответ не засчитают;
  • TestDaf Leseverstehen — 3 задания, 60 минут. Могут попасться тематики, о которых Вы можете ничего не знать — биология, химия, квантовая физика. Но цель не проверить знания по предмету, а понять, насколько хорошо вы можете воспринимать информацию. Сначала нужно просто пробежаться по тексту, а уже потом переходить к вопросам.Чтобы было легче отвечать, подчеркивайте в тексте ключевые моменты. Плюс, удобнее перепроверить себя перед сдачей бланка;
  • TestDaf Schriftlicher Ausdruck — 2 задания, 65 минут. Заготовьте шаблонные фразы заранее, чтобы не тратить время на экзамене вступление, связки и заключение. Также, посмотрите образцы сочинений, чтобы понять, что от вас требуется;
  • TestDaf Mündlicher Ausdruck — 7 заданий, 30 минут. После каждого ответа дается время на подготовку. Но не пишите целый текст, а только ключевые слова — план вашего ответа. Учитесь говорить быстро, но не тараторить. Не забывайте про смысловое ударение: оно отличается от русского.
уровни TestDaf
Уровни TestDaF согласно общеевропейской шкале языковой компетенции (The Common European Framework)

Тренировать письменную речь

В части TestDaf Schriftlicher Ausdruck нужно выполнить 2 задания — проанализировать график(по вопросам), и высказать мнение о связанной с ним проблеме. Например, диаграмма уровня образованности населения, а во втором вопросе спрашивают стоит ли поступать в университет. Недостаточно набросать несколько коротких предложений: текст должен быть структурирован и аргументирован.

Не всем легко писать даже на русском, поэтому стоит заготовить «рыбу». Так, у Вас будет готовая структура эссе, а на экзамене останется только дописать свое мнение. Для описания графика или диаграммы используйте заготовленные фразы. Кстати, они Вам пригодятся и для устной части.

  • Die Grafik zeigt… — На графике показано…
  • Es wird angegeben, wie viele…— Это отображает, сколько…
  • Diese Grafik ist folgendermaßen zu interpretieren… — График расшифровывается следующим образом…
  • Die x/y-Achse zeigt… — ось Х/Y показывает…
  • Die Statistik liefert Informationen über… — Статистика дает информацию о…
  • Das Schaubild stellt … dar — На рисунке изображено…

Чтобы высказать свое мнение не используйте типичные словосочетания для новичков как Meiner Meinung nach, Ich denke, Ich bin einverstanden. Отдайте предпочтение Ich bin berzeugt…, dass…, Soviel ich wei…, Meine persönliche Sicht dazu ist, dass… — такие раскрытые фразы очень ценятся.

Связать предложения между собой можно конструкциями, чтобы речь была последовательной.

  • im Großen und Ganzen — в целом
  • auf der einen Seite, auf der anderen Seite — с одной стороны, с другой стороны
  • erstens, zweitens, drittens — во-первых, во-вторых, в-третьих
  • ein wichtiger Aspekt von X ist — важный аспект X
  • kurz gesagt — вкратце
  • im Allgemeinen — в общем

В письменной речи можно использовать идиомы, но нужно быть очень аккуратным. Не нужно писать их через предложение — такой текст будет нелепым. А еще вы должны ясно понимать значение идиомы и в каком случае ее можно использовать.

Грамотно подвести итог можно фразами Zusammenfassend, Zum Schluss и обобщить в паре предложений смысл эссе. Напомнить о вышесказанном можно фразой «wie ich schon gesagt habe». А вывод о недостатках и преимуществах написать «Die Vorteile überwiegen die Nachteile, wegen…».

Когда у Вас готова база из необходимых фраз, писать эссе намного легче. Нужно лишь думать о самом содержании текста и вписать нужное в свою заготовленную форму. Найдите несколько тем для сочинений из TestDaf Modellsatz и попробуйте написать их. Хорошо, если у вас есть репетитор, который может проверить работу и указать недочеты.

Использовать клише и шаблоны в устной речи

Как и в письменной речи, для TestDaf Mündlicher Ausdruck нужно использовать шаблоны. В среднем, вам предстоит говорить больше минуты. Казалось бы, так мало. Но на экзамене почти нет времени на подготовку, поэтому готовые фразы помогут ответить развернуто.

Первое задание очень простое: откликнуться на вакансию, позвонить в магазин или записаться на курсы. Чтобы увеличить время разговора, нужно заготовить универсальные фразы-клише:

  • Hallo, Ich bin… — Здравствуйте, я…
  • Ich möchte gerne wissen… — Я бы хотел узнать…
  • Könnten Sie mir sagen… — Не могли бы вы подсказать…

Если тема позволяет, то в конце можно добавить «Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort».

Во втором задании вопрос про ситуацию на родине. То есть, задание может быть составлено таким образом, что кто-то спросил вас про Россию. Начать ответ можно с простого «Sie möchten wissen wie die situation mit … in meiner Heimat». В этом задании важно приводить примеры: не только из своего опыта, но и друзей, родных.

Целых два задания(третье и шестое) отведено для описания графика или диаграммы. Тут сразу начните с увиденного: что за это информация, из какого источника и какую цель она несет. Если это график, то расскажите, как функция ведет себя — растет, уменьшается, остается постоянной и от чего зависят эти изменения. Для этого можно использовать структуры типа «Im Vergleich zu … ist die Zahl der … um …% her/ niedriger» или «Der Anteil/ Die Zahl der … ist von … (im Jahre …) auf … (im Jahre….) angewachsen/gesunken».

В вопросах(4, 5 и 7), где нужно высказать свое мнение, не нужно быть экспертом. В устной части TestDaf задания проверяют не Вашу эрудицию, а умение поддержать разговор.Тут главное не отвечать кратко Ja/Nein, а рассказать почему вы так думаете.

Выбрать достойные курсы подготовки

Без репетитора сдать на высокий балл почти не реально. Но тут стоит ориентироваться на свой уровень. Если вы только что начали учить немецкий, то выбирать подготовительные просто нет смысла. Лучше запишитесь на интенсив.

Если ваш уровень уже близок к B1, то рассматривайте индивидуальные занятия с репетитором. Это больше нужно для улучшения устной и письменной речи. У вас появится представление, как нужно отвечать, чтобы сдать TestDaf на отлично.

Найти хорошие курсы трудно. Тем более, когда репетитором себя считает любой студент со средним немецким. Ваша карьера зависит от сдачи экзамена, поэтому относитесь к этому выбору ответственно.

Но, помните, репетитор — не волшебник, который превратит Вас в носителя немецкого. Самостоятельно готовиться тоже нужно, и не только по учебнику: фильмы, видео, книги помогают расширить словарный запас и улучшить понимание устной речи.

Пройти пробный тест

У TestDaf примеры заданий находятся в открытом доступе. Хоть там всего 2 варианта, этого достаточно на первое время. Пройдя пробный тест, Вы поймете уровень своей подготовки и узнаете примерную оценку, которую получили бы на экзамене. Найти демо-версии экзамена можно на сайте TestDaf de.

Выполнять пробный экзамен нужно по всем правилам. Засеките время и без дополнительной помощи начните отвечать на вопросы. Параллельно выделяйте непонятные вам слова и структуры, чтобы разобрать их позже. Когда сверяетесь с ответами, не только считайте баллы. В своих ошибках нужно разбираться и учиться на них.

Главный секрет сдачи TestDaf на отлично — практика. Чем больше ситуаций Вы разберете, тем легче вам будет на экзамене. А может вообще попадутся темы, по которым вы практиковались.

Оцените статью
Добавить комментарий