Уровень advanced — что это простыми словами?

Лондонский мост Английский

Уровень advanced — свободное владение английским. Выше только продвинутый, на уровне носителя.

Если у человека знания английского на уровне advanced, значит, он владеет языком почти в совершенстве. Может поддержать разговор, понимать фильмы без субтитров, читать книги и подпевать песням на английском.

Уровень advanced в системе CEFR равен C1. По экзаменам: IELTS — 7-8 баллов, TOEFL — 94-105 баллов.

Достигают уровня advanced после многолетней учебы на курсах или по окончанию лингвистического университета.

Где нужен уровень advanced

Знать английский на уровне advanced желательно для поступления в зарубежный университет или работы за границей. Хоть и требуют B1-B2, не думайте, что этого хватит. Это самый минимум. Понимать лекции и общаться с коллегами без advanced будет трудно.

Этого уровня достаточно, чтобы начать работать переводчиком или репетитором для школьников. Но для этого нужно сдавать языковой экзамен, чтобы знания были не только на словах.

С уровнем advanced можно писать статьи. Зарабатывать не выходя из дома. Правда, найти работу не так легко. Предпочтут тех, у кого английский — родной язык.

Что нужно знать

Те, кто знают английский на уровне advanced, понимают слова из контекста. Не боятся академической речи. Знают, когда можно говорить не по строгому шаблону, а пропустить слова в предложениях. Не впадают в отчаянье, когда слышат сленг. Умеют использовать идиомы. Понимают не только идеальную речь из новостей, но и акценты.

Говорить, что свободно владеешь английским можно, когда выучил почти все. А конкретно:

  • разбираетесь во всех временах и умеете их использовать;
  • знаете, как пользоваться модальными и фразовыми глаголами;
  • пользуетесь активным и пассивным залогом;
  • понимаете разницу между типами условных предложений.

Словарный запас должен быть не меньше 4 000 слов. Кроме самих слов, нужно знать фразы-связки, устойчивые выражения, идиомы. Уметь преобразовывать существительные в глаголы, прилагательные, причастия.

С уровнем advanced умеют выражать свои мысли не по шаблону. Как в письменной, так и устной речи. Знают, как сказать одну и ту же фразу по-разному. Как правильно писать эссе на свободные темы и чем они отличаются от деловой переписки или научной работы.

Как выйти на уровень advanced

Чтобы гордо говорить, что знаешь английский на уровне advanced, нужны годы изучения языка. Кроме этого, постоянная практика, без которой никогда не будешь свободно говорить на английском.

Когда стоит начинать

Нет смысла начинать сразу с учебника для уровня advanced. Только запутаетесь. Может и получится выполнять задания, но будет много пробелов. Каждый нюанс, который учат до advanced, придется изучать отдельно.

Не стоит начинать advanced, если не дошли до upper-intermediate. И уровень нужно смотреть не по пройденной книжке, а по знаниям. Проверьте, точно ли знаете английский на среднем уровне. Если нет, то стоит позаниматься по учебнику для upper-intermediate еще раз.

В advanced не так много нового в грамматике. Больше повторение пройденного ранее. Поэтому перед началом курсов стоит повторить времена, типы условных предложений, пассивные и активные залоги.

Сколько времени нужно для учебы

Уровень advanced означает свободное владение языком. А, чтобы владеть свободно, нужно постоянно совершенствоваться. Нельзя пройти один учебник за пару месяцев и заявить, что теперь advanced.

На курсах можно достичь advanced за полгода. Но на этом учеба не заканчивается. Нужна практика устной и письменной речи, пополнение словарного запаса. Правильно выполнять задания — это одно, а бегло говорить и понимать с первого раза на слух — совсем другое.

Как совершенствовать свои знания

Когда учеба окончена, нужно продолжать шлифовать свои знания. Узнавать нюансы, заполнять пробелы и постоянно практиковаться. Для последнего не обязательно ехать заграницу. С интернетом улучшаешь английский прямо дома.

Учить то, что нужно

Можно выучить названия всех кистеперых рыб. Словарный запас пополнится на 100 слов. Но они никогда не пригодятся в жизни, если вы не биолог или хотя бы рыбак. Конечно, ненужных знаний не бывает, но приоритеты нужно расставлять правильно.

Начните с глаголов-действий, которые используются постоянно. Выучите структуры, которые чаще используете в русском.

Подумайте, где и в каких ситуациях вам нужен английский. Начните с них. Посмотрите, точно ли сможете сказать то, что хотите. И учите то, чего не хватает для полноценного общения.

Если собираетесь работать или учиться за границей, учите профессиональную лексику. Есть специальные словари для инженеров, медиков, маркетологов.

Узнавать значение, а не перевод слова

Заглядывать в словарь за неизвестным словом хорошо. Но там найдете только дословный перевод. Если ищите значение на английском, то узнаете, в каких ситуациях употребляют слово. Что оно может означать в переносном значении.

Если учить слова по дефинициям, то не нужно вспоминать перевод. Язык становится почти родным. Ведь в русском не задумываешься, когда говоришь, потому что знаешь определение.

Дефиниции помогают в устной речи, когда забудешь слово. Если объяснить, что хочешь сказать, собеседник подскажет.

Общаться с иностранцами

Можно в совершенстве владеть письменной речью, но это ничего не значит, когда не можешь 2 слова связать. Чтобы вывести устную речь на уровень advanced, нужно общение. И не с репетитором или другими учениками, а с иностранцами.

Желательно общаться с носителями. Но и общение с теми, для кого английский не родной не помешает. Научитесь понимать разные акценты. Ведь в реальной жизни никто не будет говорить, как в аудиозаписи на экзамене. Среди носителей есть акценты, а понимать зарубежный акцент, индийский или китайский, еще труднее.

Общаясь с обычными людьми, научитесь говорить повседневным английским. Без оборотов, сложных структур и длинных предложений. Поймете, как разговаривать в разных ситуациях.

Найти иностранца для общения можно в фейсбуке, инстаграме, реддите. Необязательно приставать «поговорите со мной». Начните с комментариев. Напишите свое мнение, поспорьте или согласитесь с другими.

В конце концов, не обязательно искать иностранца. Найдите такого же, как вы — мотивированного учить английский. Установите правило — раз в неделю встречаться и говорить только на английском.

Смотреть фильмы

Как бы банально это не звучало, но фильмы улучшают английский. Пополняете словарный запас, узнаете новые структуры, сленг. Пару предложений, которые можно использовать в речи, точно запомните.

Если никогда не смотрели фильмы в оригинале, отдайте предпочтение американским. Английский акцент трудно понять на слух. Если даже с уровнем advanced выбрать в первый раз «Острые козырьки», то вряд ли что-то поймете.

Можно начать с фильмов, в которых мало говорят. Триллеры, боевики, ужастики. Вряд ли будет интересно смотреть драму с длинными диалогами, в которых ничего не понятно.

Еще проще — пересмотреть любимые фильмы на английском. Уже знаете сюжет, может даже диалоги помните.

В субтитрах нет ничего страшного, если они на английском. Помогают понять трудные слова, если не воспринимаете на слух. Главное, чтобы не на русском были. А то слушать не будете, только читать.

Читать книги

Фильмы и переписки — хорошо. Но нужно уметь читать художественную литературу. В книгах найдете больше редких слов и интересных структур.

Выбирайте те книги, которые вам интересны. Это важно. Если начнете любую, лишь бы была на английском, то забросите не начав.

Только не выбирайте Шекспира или Байрона. Это не тот язык, которым пользуются сейчас. Да и вряд ли поймете оригинал без адаптации на современный лад.

Не стоит выбирать книги для новичков с переводом каждой страницы. Лучше самому искать непонятные слова в словаре. А еще лучше — искать значение, а не перевод. Так точно запомните. А если перевод всегда под носом, то то же самое, что на русском читать.

Думать на английском

Какой бы высокий уровень не был, если не думаешь на английском, при разговоре с иностранцем впадаешь в ступор. Вроде бы знаешь грамматику, нужные слова, какое время употребить. Но эти знания не имеют смысла, если не можешь применить их на практике. И один из лучших способов практиковаться — думать на английском.

Начинайте думать о простых ситуациях и вводите это в привычку. Как бы вы рассказали другу о планах на день, отправили посылку на почту, спросили цену в магазине. Если нет опыта разговорной речи, то в простых ситуациях теряешься. Но если они уже продуманы, то намного легче.

Если научиться думать на английском, то будете сразу говорить, а не переводить с русского. Не задумываться, какое слово лучше использовать для выражения мыслей.

Подписаться на англоязычные группы в социальных сетях

Зарегистрируйтесь в Facebook и подпишитесь на группы, которые вас интересуют. Например, подпишитесь на канал о любимом футбольном клубе и читайте новости в оригинале. Или вступите в группу, где обсуждают компьютерные игры и общайтесь там.

Можно зайти на 9gag. Посмотреть, про что шутят иностранцы. Учить английский по постам и шуткам легко. Ну кто не запомнит слово disgusting после просмотра популярного видео?

Не зацикливаться на акценте

Акцент — самое последнее о чем нужно думать. В России нереально научиться говорить так, как носитель. Получается ужасно неестественная речь, как будто пытаетесь передразнить англичан и американцев.

Акцент становится лучше со временем, когда на английском говоришь каждый день несколько лет. Если не пользоваться языком, то никакие упражнения для улучшения акцента не помогут.

Не бойтесь говорить с акцентом. Русский — еще не самый страшный. Послушайте индейцев, вот у кого акцент сильный. В конце концов, как не старайся выговаривать the, всем будет понятно, что перед ними иностранец. И в этом нет ничего стыдного, потому что это не родной язык.

Не бояться ошибок

Лучше разговаривать с ошибками, чем молчать. Конечно, если это не экзамен. Никто в разговоре не будет тыкать, даже если ошибки через слово. Никто не будет смеяться, потому что для вас это не родной язык.

Первое время все равно будете оговариваться. Даже в самых простых вещах. Забывать окончание s с местоимениями третьего лица. Выбирать неверную форму глаголов. Ошибки и оговорки уйдут только с практикой. А пока боитесь, они никуда от вас не уйдут. Только тянут вниз.

Как проверить свои знания

Можно сдать языковой экзамен. Но они платные. Поэтому если не нужен сертификат, нет смысла тратить деньги.

Что IELTS, что TOEFL публикуют свои тесты с ответами в интернете. Конечно, проверить себя можно только в чтении и аудировании. Но уже будет представление об уровне знаний.

Попросить проверить письменную и устную речь можно друзей-носителей языка. Они подскажут, что не так в эссе. Дадут советы, как писать и говорить лучше.

Оцените статью
Добавить комментарий