Мы живем в то время, когда можно выучить практически любой иностранный язык! В том числе, и японский. А все благодаря обилию книг, пособий, аудиоматериалов и так далее. Появляется все больше подкастов, посвященных изучению языка, культуре, путешествию, обсуждению новостей. Рекомендуем прочитать статью о том, с чего начать изучение японского языка.
В статье представлено 10 подкастов и аудиосервисов, благодаря которым вы сможете улучшить владение японским языком. Знание английского языка станет огромным преимуществом при изучении японского языка, поскольку многие подкасты представлены именно на английском языке.
1. NHK Japan
NHK – крупная общественная вещательная корпорация. С помощью NHK японцы узнают о текущих событиях в Японии и в мире. Кроме этого, присутствуют многочисленные сюжеты о жизни самих японцев. На самом сайте можно найти новости и передачи на японском языке с русскими субтитрами. Шикарная возможность изучать японский, не правда ли? Еще на этой страничке https://www.nhk.or.jp/lesson/russian/ вы найдете уроки японского на русском языке. Вы изучите основы японской слоговой азбуки – хираганы и катаканы, уроки грамматики, диалоги персонажей и многое другое.
2. Learn Japanese Pod
Learn Japanese Pod — это непринужденный подкаст в разговорном стиле для тех, кто хочет выучить более естественные японские фразы. Ведущие Алекс и Ами-сенсей обсуждают различные темы на японском языке, используя повседневные грамматические структуры, прежде чем анализировать их с помощью переводов на английский.
Основатель и ведущий подкаста Алекс как-то сказал: «Я все еще боролся со своим японским разговорным языком. Это было связано с тем, что большая часть моего обучения японскому языку была заполнена академическими и формальными уроками грамматики. Итак, я решил объединиться со своими японскими друзьями, чтобы создать подкаст Learn Japanese Pod. Идея состояла в том, чтобы они научили меня непринужденным разговорным навыкам, которых, как я чувствовал, мне не хватало. Я обнаружил, что формат подкаста идеально подходит для изучения языка, поскольку моя аудитория может слушать естественную беседу на японском языке, на которой говорят носители языка». Идея состоит в том, чтобы донести его страсть к языку до более широкой аудитории.
3. Тофугу
Tofugu — один из крупнейших в Интернете ресурсных центров японского языка, посвященный совершенствованию способностей будущих носителей языка, от новичков до продвинутых студентов, которые больше ориентированы на нюансы японского языка и его практическое применение.
В то время как основное внимание в Tofugu уделяется языку, они также хотят помочь людям «лучше проводить время, живя в Японии или посещая ее». У них есть значительное количество ресурсов как в аудио, так и в письменной форме, так что там есть чем заняться.
4. Japan 2.0
Ведущие Japan 2.0 Дэвид и Мэтт обсуждают странные фестивали, странности поп-культуры, причудливое искусство и модные тенденции в этом разговорном культурном подкасте.
«Мы запустили Japan 2.0, чтобы попытаться заполнить пробел в информации на английском языке о японской жизни и субкультурах, начиная от музыкального жанра Сибуя-Кей и заканчивая перспективными районами, такими как Минами-Хори в Осаке», — сказал Дэвид.
«Нашей целевой аудиторией изначально был любой, кто хотел продвинуть свои знания на шаг дальше — отсюда и название 2.0, — но в последнее время мы обнаружили, что многие наши слушатели хотят получить советы по путешествиям, поэтому мы потратили время на то, чтобы немного рассказать об обоих», — сказал он.
5. News in Slow Japanese
News in Slow Japanese – новости на медленном японском. Новости в медленном японском подкасте отлично подходят для тех, кто овладел основами языка, но все еще испытывает трудности со скоростью говорения на родном языке. Создатель контента Сакура — настоящий лингвист, которая попыталась превратить свои собственные методы изучения языка в удобную платформу для тех, кто хочет улучшить свой японский.
В каждом эпизоде Сакура читает новости на японском языке (медленнее, чем на родном языке), причем большинство уроков ориентировано на учащихся среднего уровня или выше.
Как говорит Сакура, «Цель номер один — улучшить понимание пользователей на слух».
Истинный мотив Сакуры заключается в том, чтобы поделиться своими лингвистическими увлечениями: «Давным-давно я открыла для себя радость изучения языка и то, как он может связать вас с целой страной и культурой», — сказала она.
6. Uncanny Japan (или сверхъестественная Япония)
Терса Мацуура — американская писательница и подкастер, живущая в маленькой рыбацкой деревушке в сельской местности Японии. Терса изначально хотела представить невидимую сторону Японии, сторону, которую обычно не представляют западу аниме, манга и другие элементы поп-культуры.
«Я живу в маленьком городке здесь, в Японии, где традиции, суеверия и народные верования играют довольно большую роль в повседневной жизни», — говорит она.
С помощью своего друга и коллеги—подкастера Ричарда Пава, она превратила огромную коллекцию исследований, которые не попали в ее книги, в сверхъестественную Японию. В подкасте она сочетает свой дар к рассказыванию сказок со звуками японской дикой природы, чтобы погрузить слушателей в эпизоды.
Основное внимание здесь уделяется глубокой региональной культуре, более глубоким культурным вещам, которые вы пока не можете найти в Интернете.
7. JapanesePod101
Уровень: от начального до среднего
Это один из лучших ресурсов для изучения японского языка. Если вы владеете японским языком на начальном или среднем уровне, то мы настоятельно рекомендуем ознакомиться с JapanesePod101.
Они предлагают широкий спектр подкастов и ресурсов для изучения японского языка и являются одним из лучших вариантов, если вы хотите овладеть разговорным японским языком. Единственный минус – платные уроки японского.
8. Bilingual News
Уровень: от начального до среднего
Двуязычные новости — один из немногих подкастов для изучения японского языка, который охватывает сотни тем, сочетая английский и японский языки. Другими словами, это очень полезно для тех, кто не может сразу погрузиться в японский язык. Двое ведущих, Майкл и Мами, обсуждают новости, происходящие по всему миру, как на английском, так и на японском языках. Майкл говорит по-английски, в то время как Мами использует только японский. Иногда у ведущих подкастов даже бывают специальные гости — японцы.
9. The Japanese Page
Уровень: от начального до среднего
Подкаст полезен для новичков. Вы можете на некоторое время отвлечься от учебника и приступить к обучению, слушая реальные разговоры на японском языке. Japanese Page — невероятный ресурс, даже если вы не используете подкасты. Тем не менее, уроки подкаста, хотя и короткие, очень полезны для запоминания и общения. Причина, по которой новички извлекают выгоду из этих эпизодов, заключается в том, что они сделаны на английском языке и дополняют разговор по-японски. Как только вы прослушаете весь клип, подкаст заканчивается кратким изложением того, что вы узнали. Каждый эпизод сопровождается текстом на английском и японском языках, а также информацией о ключевых фразах, которые вы должны запомнить. Вам не нужно слушать подкасты по порядку.
10. I Will Teach You A Language: Japanese Conversations
Уровень владения: Средний
Если вы ищете один из лучших подкастов для изучения японского языка и повышения уровня понимания на слух, то японские диалоги — отличная программа. Хотя это лучше всего подходит для более продвинутых новичков на среднем уровне, новички могут счесть прослушивание контента полезным.
Хотя это не настоящий подкаст, японские разговоры предлагают огромную библиотеку японских разговоров. Это идеальный подкаст, если вы планируете сдавать экзамен JLPT, так как разговоры отражают аудио-упражнение, выполненное на экзамене. Благодаря подкастам и аудиосервисам вы повысите уровень владения японским языком. Это придаст вам уверенности в разговоре в реальном мире.
